cháo zhōng cuò
朝中措 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：赵必 (zhào bì) 。

凤凰台上听吹箫。
银烛万红摇。
要觅琼浆玉饮，隔墙便是蓝桥。
大儿清彻，小乔初嫁，雨腻云娇。
愁怕沈郎销瘦，不堪十万缠腰。

fèng huáng tái shàng tīng chuī xiāo 。
yín zhú wàn hóng yáo 。
yào mì qióng jiāng yù yǐn ， gé qiáng biàn shì lán qiáo 。
dà ér qīng chè ， xiǎo qiáo chū jià ， yǔ nì yún jiāo 。
chóu pà shěn láng xiāo shòu ， bù kān shí wàn chán yāo 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

在凤凰台上，聆听着美妙的箫声。
银色的烛光摇曳生辉。
想要寻觅美酒佳肴，隔着墙就是蓝色的桥。
长者容颜清秀，少女小乔初次嫁娶，像雨后的花朵娇艳。
忧愁怕沈郎消瘦减弱，难以承受万般思念的纠缠。

总结：

诗人以婉约的笔触描绘了一幅宫廷中的情景，表达了对美好生活和爱情的向往。凤凰台上吹来的箫声、银烛万红的灯光，以及隔墙对面的蓝桥，构成了宫廷华丽的画面。长者和少女的不同境遇，以及他们内心的情感，展现出人生的沧桑和多彩。然而，沈郎的病弱和思念之情成为整首诗的愁绪所在，给了作品一丝淡淡的忧伤色彩。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者赵必写的 2 首名为《朝中措》的词：

本文作者赵必介绍：🔈

-- 查看更多>>

词牌名「朝中措」介绍：🔈

朝中措，词牌名，又名“照江梅”“芙蓉曲”“梅月圆”等。以欧阳修词《朝中措·送刘仲原甫出守维扬》为正体，双调四十八字，前段四句三平韵，后段五句两平韵。另有双调四十八字，前后段各四句三平韵；双调四十九字，前段四句三平韵，后段五句两平韵等变体。代表作有朱敦儒《朝中措·先生筇杖是生涯》等。

cháo zhōng cuò 朝中措 🔈

还为您找到作者赵必写的 2 首名为《朝中措》的词：

本文作者赵必介绍：🔈

词牌名「朝中措」介绍：🔈

相关诗词：

cháo zhōng cuò
朝中措 🔈