cháo hú shén mǔ miào shī
巢湖神母庙诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈炳 (chén bǐng)

舟之来兮风高,荡汩潏兮帆招。
燎薰在堂兮洁涓牲牢,望神俨然兮歛袵,愿速济我兮不崇朝。
舟之去兮风微,波渺弥兮迅于,飞帆拂兮茫无涯。
眼眩胆栗兮将安之,我有愿兮惟神焉依。
秋深兮木落,葭苇萧骚兮清日薄。
神兮今焉在,吞吐月星兮独处廓。
神甚仁兮宁以为祸,愚有弗虔兮幸贲过。
天地一叶兮相继,神无波涛兮骇我。

平平平平平平,仄仄仄平○平。
○平仄平平仄平平平,仄平仄平平仄仄,仄仄仄仄平仄平平。
平平仄平平平,平仄○平仄平,平○仄平平平平。
仄仄仄仄平○平平,仄仄仄平平平平平。
平○平仄仄,平仄平平平平仄仄。
平平平平仄,平仄仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄平仄,平仄仄平平仄○○。
平仄仄仄平○仄,平平平平平仄仄。

zhōu zhī lái xī fēng gāo , dàng gǔ yù xī fān zhāo 。
liáo xūn zài táng xī jié juān shēng láo , wàng shén yǎn rán xī liǎn rèn , yuàn sù jì wǒ xī bù chóng cháo 。
zhōu zhī qù xī fēng wēi , bō miǎo mí xī xùn yú , fēi fān fú xī máng wú yá 。
yǎn xuàn dǎn lì xī jiāng ān zhī , wǒ yǒu yuàn xī wéi shén yān yī 。
qiū shēn xī mù luò , jiā wěi xiāo sāo xī qīng rì báo 。
shén xī jīn yān zài , tūn tǔ yuè xīng xī dú chǔ kuò 。
shén shèn rén xī níng yǐ wéi huò , yú yǒu fú qián xī xìng bēn guò 。
tiān dì yī yè xī xiāng jì , shén wú bō tāo xī hài wǒ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

船儿来的时候,风势高涨,波涌浩荡,船帆飘扬。燃起香烟在船舱内,清洁的祭品摆放整齐,恭敬地向神明行礼,希望神明能迅速庇佑我,使我不再须要奉承朝廷。
船儿离去时,风势渐渐减弱,波澜渺茫,船行如飞,帆影茫茫无边。眼前一片眩晕,心中胆战,不知该依靠何物。我有心愿,只能寄托在神明之上。
深秋时节,树木凋零,芦苇凄凉,清晨的阳光黯淡无光。神明啊,你现在何在?独自吞吐着月亮和星辰,孤单地居于广袤的宇宙之中。
神明非常仁慈,怎么会降祸于我?我之所愚昧,不够虔诚,却仍幸运地得到了你的庇佑。
天地如一叶相承续,神明却无波涛激荡,这使我惊恐不安。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈炳介绍:🔈

陈炳,字德先,义乌(今属浙江)人。孝宗乾道二年(一一六六)进士,调太平县主簿。与喻良能、喻良弼、何恪并称乌伤四君子。着有《易解注》五卷,《进卷注》五卷,《岩堂杂稿》二十卷,均佚。事见《金华先民传》卷七。今录诗五首。 查看更多>>

陈炳的诗:

相关诗词:

郊庙歌辞 汉宗庙乐舞辞 武德舞 (jiāo miào gē cí hàn zōng miào yuè wǔ cí wǔ dé wǔ)

朝代:唐    作者: 张昭

明明我祖,天集休明。
神母夜哭,彤云昼兴。
笾豆有践,管龠斯登。
孝孙致告,神其降灵。

平平平平平平,仄仄仄平○平。
○平仄平平仄平平平,仄平仄平平仄仄,仄仄仄仄平仄平平。
平平仄平平平,平仄○平仄平,平○仄平平平平。
仄仄仄仄平○平平,仄仄仄平平平平平。
平○平仄仄,平仄平平平平仄仄。
平平平平仄,平仄仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄平仄,平仄仄平平仄○○。
平仄仄仄平○仄,平平平平平仄仄。

章献明肃皇太后恭谢太庙 其一 (zhāng xiàn míng sù huáng tài hòu gōng xiè tài miào qí yī)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

於穆宋庙,肇允基扃。
文母来献,国祚咸宁。
永言昭格,式荐惟馨。
亦既降止,聿柄神灵。

平平平平平平,仄仄仄平○平。
○平仄平平仄平平平,仄平仄平平仄仄,仄仄仄仄平仄平平。
平平仄平平平,平仄○平仄平,平○仄平平平平。
仄仄仄仄平○平平,仄仄仄平平平平平。
平○平仄仄,平仄平平平平仄仄。
平平平平仄,平仄仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄平仄,平仄仄平平仄○○。
平仄仄仄平○仄,平平平平平仄仄。

龙母庙 (lóng mǔ miào)

朝代:宋    作者: 曾丰

母乘乾变化,儿主震神通。
江海藩篱外,风雷掌握中。
水居依罔极,血食至无终。
为在扶桑国,曾收夹日功。

平平平平平平,仄仄仄平○平。
○平仄平平仄平平平,仄平仄平平仄仄,仄仄仄仄平仄平平。
平平仄平平平,平仄○平仄平,平○仄平平平平。
仄仄仄仄平○平平,仄仄仄平平平平平。
平○平仄仄,平仄平平平平仄仄。
平平平平仄,平仄仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄平仄,平仄仄平平仄○○。
平仄仄仄平○仄,平平平平平仄仄。

动物

烈帝庙 (liè dì miào)

朝代:宋    作者: 周密

英风千载後,谿上有遗祠。
异鹊巢神桧,灵鼋集庙池。
烟云昏古像,苔藓蚀丰碑。
细把图经考,孤忠事更奇。

平平平平平平,仄仄仄平○平。
○平仄平平仄平平平,仄平仄平平仄仄,仄仄仄仄平仄平平。
平平仄平平平,平仄○平仄平,平○仄平平平平。
仄仄仄仄平○平平,仄仄仄平平平平平。
平○平仄仄,平仄平平平平仄仄。
平平平平仄,平仄仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄平仄,平仄仄平平仄○○。
平仄仄仄平○仄,平平平平平仄仄。

咏古诗十二首 其四 (yǒng gǔ shī shí èr shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 刘敞

游鳞泳泉下,黄鹄巢林端。
得失不相及,天理庸自全。
有虞垂衣裳,西母献厥环。
周穆宾崑丘,车辙万里间。
宗庙頽为墟,阊阖不可攀。
祈招作悲诗,万里用为叹。

平平平平平平,仄仄仄平○平。
○平仄平平仄平平平,仄平仄平平仄仄,仄仄仄仄平仄平平。
平平仄平平平,平仄○平仄平,平○仄平平平平。
仄仄仄仄平○平平,仄仄仄平平平平平。
平○平仄仄,平仄平平平平仄仄。
平平平平仄,平仄仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄平仄,平仄仄平平仄○○。
平仄仄仄平○仄,平平平平平仄仄。

奉和汉祖庙下之作 (fèng hé hàn zǔ miào xià zhī zuò)

朝代:唐    作者: 皇甫冉

古庙风烟积,春城车骑过。
方修汉祖祀,更使沛童歌。
寝帐巢禽出,香烟水雾和。
神心降福处,应在故乡多。

平平平平平平,仄仄仄平○平。
○平仄平平仄平平平,仄平仄平平仄仄,仄仄仄仄平仄平平。
平平仄平平平,平仄○平仄平,平○仄平平平平。
仄仄仄仄平○平平,仄仄仄平平平平平。
平○平仄仄,平仄平平平平仄仄。
平平平平仄,平仄仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄平仄,平仄仄平平仄○○。
平仄仄仄平○仄,平平平平平仄仄。

昭明太子庙 (zhāo míng tài zǐ miào)

朝代:唐    作者: 罗隐

秋浦昭明庙,乾坤一白眉。
神通高学识,天下鬼神师。
(同上卷五《祀典篇·庙祠》)。

平平平平平平,仄仄仄平○平。
○平仄平平仄平平平,仄平仄平平仄仄,仄仄仄仄平仄平平。
平平仄平平平,平仄○平仄平,平○仄平平平平。
仄仄仄仄平○平平,仄仄仄平平平平平。
平○平仄仄,平仄平平平平仄仄。
平平平平仄,平仄仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄平仄,平仄仄平平仄○○。
平仄仄仄平○仄,平平平平平仄仄。

神宗皇帝挽词三首 其二 (shén zōng huáng dì wǎn cí sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 苏辙

承平终不处,付托重艰难。
统接神孙正,人依圣母安。
桥山封剑佩,原庙见衣冠。
万国缠哀处,嵩阳桧柏寒。

平平平平平平,仄仄仄平○平。
○平仄平平仄平平平,仄平仄平平仄仄,仄仄仄仄平仄平平。
平平仄平平平,平仄○平仄平,平○仄平平平平。
仄仄仄仄平○平平,仄仄仄平平平平平。
平○平仄仄,平仄平平平平仄仄。
平平平平仄,平仄仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄平仄,平仄仄平平仄○○。
平仄仄仄平○仄,平平平平平仄仄。

郊庙歌辞 享太庙乐章 迎神 (jiāo miào gē cí xiǎng tài miào yuè zhāng yíng shén)

朝代:唐    作者: 不详

七庙观德,百灵攸仰。
俗荷财成,物资含养。
道光执契,化笼提象。
肃肃雍雍,神其来飨。

平平平平平平,仄仄仄平○平。
○平仄平平仄平平平,仄平仄平平仄仄,仄仄仄仄平仄平平。
平平仄平平平,平仄○平仄平,平○仄平平平平。
仄仄仄仄平○平平,仄仄仄平平平平平。
平○平仄仄,平仄平平平平仄仄。
平平平平仄,平仄仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄平仄,平仄仄平平仄○○。
平仄仄仄平○仄,平平平平平仄仄。

题仙居相湖 (tí xiān jū xiāng hú)

朝代:宋    作者: 徐似道

岭名石母谁家母,湖号相公何代公。
欲问岭云并岭月,怕推湖水与湖风。
渔翁樵子难重问,墨客骚人苦欲穷。
愚智校行三十里,朔风吹酒又成空。

平平平平平平,仄仄仄平○平。
○平仄平平仄平平平,仄平仄平平仄仄,仄仄仄仄平仄平平。
平平仄平平平,平仄○平仄平,平○仄平平平平。
仄仄仄仄平○平平,仄仄仄平平平平平。
平○平仄仄,平仄平平平平仄仄。
平平平平仄,平仄仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄平仄,平仄仄平平仄○○。
平仄仄仄平○仄,平平平平平仄仄。