首页 > 宋词 > 长相思

zhǎng xiàng sī
 长相思 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lùyóu) 。

桥如虹。
水如空。
一叶飘然烟雨中。
天教称放翁。
侧船篷。
使江风。
蟹舍参差渔市东。
到时闻暮锺。

qiáo rú hóng 。
shuǐ rú kōng 。
yī yè piāo rán yān yǔ zhōng 。
tiān jiào chēng fàng wēng 。
cè chuán péng 。
shǐ jiāng fēng 。
xiè shè cēn cī yú shì dōng 。
dào shí wén mù zhōng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

桥好似彩虹横跨其上，水面宛如无垠虚空。一片落叶在雨雾中轻飘飘地飘荡着，仿佛是上苍在安排着一出戏，让称放翁登台演出。船的篷帆侧摆，随着江风而动，蟹舍点缀其间，与渔市在东边错落有致地分布着。待到黄昏时分，便能听到暮色中的钟声。
全诗通过描绘桥、水、船、蟹舍、渔市等元素，将江南水乡的景象生动地呈现在读者面前。作者以优美的语言描绘了一幅自然与人文交融的图景，表达了对美景的赞美和感叹，同时也透露出对时光流转的思考。整首诗情景交融，意境深远，展示了古代文人墨客对自然景色的敏锐观察和独特感悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者陆游写的 4 首名为《长相思》的词：

本文作者陆游介绍：🔈

--(1125－1210)字务观，号放翁，越州山阴 (今浙江绍兴)人。绍兴中，应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时，赐进士出身。曾任镇江、隆兴、夔州通判。乾道八年(1172)，为四川宣抚使王炎干办公事，投身军旅生活。后官至宝章阁待制。晚年居山阴。为杰出诗人，诗存九千馀首。亦工词，杨慎谓其纤丽处似秦观，雄慨处似苏轼。着有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》、《放翁词》。主要作品有:卜算子・咏梅（驿外断桥边）秋波媚（秋到边城角声哀）夜游宫（雪晓清笳乱起）谢池春（壮岁从戎）诉衷情（当年万里觅封候）钗头凤（红酥手）鹊桥仙（茅檐人静）鹧鸪天（懒向青门学种瓜） 查看更多>>

陆游的词：

词牌名「长相思」介绍：🔈

词牌名，又名“吴山青”“山渐青”“相思令”“长思仙”“越山青”等。以白居易词《长相思·汴水流》为正体，双调三十六字，前后段各四句三平韵一叠韵。另有三十六字前段四句三平韵一叠韵，后段四句三平韵，三十六字前后段各四句四平韵等变体。代表作有纳兰性德《长相思·山一程》等。

相关诗词：