首页 > 发现 > 全宋诗 > 曹主簿泾自卜寿藏追范石湖韵谨依虚谷使君例各一再和 其四

cáo zhǔ bó jīng zì bǔ shòu cáng zhuī fàn shí hú yùn jǐn yī xū gǔ shǐ jūn lì gè yī zài hé qí sì
 曹主簿泾自卜寿藏追范石湖韵谨依虚谷使君例各一再和 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 汪炎昶 (wāng yán chǎng) 。

何遽卜茔兼树楸，寿如黄绮閲炎刘。
九州骨岂皆黄壤，百岁人谁尽白头。
贵贱一时膏野草，贤愚後代指荒丘。
因公重慨浮生事，落叶寒云渺渺秋。

平仄仄平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

hé jù bǔ yíng jiān shù qiū ， shòu rú huáng qǐ yuè yán liú 。
jiǔ zhōu gǔ qǐ jiē huáng rǎng ， bǎi suì rén shuí jìn bái tóu 。
guì jiàn yī shí gāo yě cǎo ， xián yú hòu dài zhǐ huāng qiū 。
yīn gōng chóng kǎi fú shēng shì ， luò yè hán yún miǎo miǎo qiū 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

何忽然在坟墓旁边同时栽种了茔草和楸树，他的寿命就像是黄色绸缎一样，看过了炎刘的文章。
九州大地的骨骼怎么会都埋在黄土里，百岁之人又有谁能保持着白发苍苍的头发。
无论贵贱，人的荣华富贵都只是片刻，贤者和愚者的后代都将被指引到荒凉的丘陵之上。
因为公共事务而深感慨叹人生，像落叶一样飘摇不定，寒云漂浮，仿佛是在辽阔的秋天中。

总结：

诗人通过描述茔草与楸树一同生长、人生寿命如黄绮、九州大地与百岁之人的状态、贵贱与后代命运、公共事务与浮生之感，揭示了人生无常、世事无常的主题。通过古典的意象，表达了对人生深刻的思考和感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到汪炎昶写的《曹主簿泾自卜寿藏追范石湖韵谨依虚谷使君例各一再和》系列：

本文作者汪炎昶介绍：🔈

汪炎昶（一二六一～一三三八），字懋远，婺源（今属江西）人。幼励志力学，受学於孙嵩，得程朱性理之要。宋亡，与同里江凯隠於婺源山中，名其所居爲雪甆，自号古逸民，学者称古逸先生。元惠宗至元四年卒，年七十八。有《古逸民先生集》二卷。事见本集附录《汪古逸民先生行状》。　汪炎昶诗，以《宛委别藏》本爲底本，并新辑集外诗编爲一卷。 查看更多>>

汪炎昶的诗：

相关诗词：