cāng zhōu tíng huái gǔ
沧洲亭怀古 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林之奇 (lín zhī qí)

潇水悠悠天际来,夹江古木抱山回。
栅中人物不满把,日晏市散多苍苔。
九疑巉天古云埋,遥想帝子龙车回。
心衰目极何可望,九歌寂寂令人哀。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平○。
仄○平仄仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
仄平○平仄平平,平仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。

xiāo shuǐ yōu yōu tiān jì lái , jiá jiāng gǔ mù bào shān huí 。
shān zhōng rén wù bù mǎn bǎ , rì yàn shì sàn duō cāng tái 。
jiǔ yí chán tiān gǔ yún mái , yáo xiǎng dì zǐ lóng chē huí 。
xīn shuāi mù jí hé kě wàng , jiǔ gē jì jì lìng rén āi 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

潇水静静地从天际流淌而来,夹江的古木环抱着群山回旋。
篱笆中的人物们颇有所思,夕阳西下,市集散去,地上长满了苍苔。
九疑山高耸入云天,古老的云雾将其掩埋,遥想着帝王之子曾驾龙车巡游其间。
心灰意冷,眼光所及,何处可期盼?九歌的美丽旋律已经寂静无声,令人深感悲伤。

总结:

这首诗描绘了一幅幅静谧、古朴的景象,以及对过去繁华兴盛的回忆和对现实衰败的无奈。潇水流淌天际,江边古木环抱山回,自然景色如画。篱笆中的人物们心绪不安,夕阳西下市集散去,苍苔覆盖,显现岁月沧桑。九疑山高耸云天,古云将其掩埋,回忆起古时帝子驾龙车巡游的场景。然而,现实中心灰意冷,前景不明,九歌的美丽旋律已成静音,令人感慨万千。整首诗意境幽远,表达了对过往辉煌和对当下苍凉的思索和感伤。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《沧洲亭怀古》的诗:

本文作者林之奇介绍:🔈

林之奇(一一一二~一一七六),字少颖,自号拙斋,学者称三山先生(《拙斋文集》附录《行实》),福州侯官(今福建福州)人。从吕本中学。高宗绍兴二十一年(一一五一)进士,调莆田主簿、长汀尉。二十六年,爲秘书省正字。二十九年,守校书郎(《建炎以来系年要录》卷一七四、一八二)。以疾由大宗正丞提举福建路市舶司。遂以祠禄家居。孝宗淳熙三年卒,年六十五。有《拙斋文集》二十卷(《直斋书录解题》卷一八作二十二卷)等。《宋史》卷四三三有传。 林之奇诗,以影印文渊阁《四库全书·拙斋文集》爲底本,与从他书辑得之集外诗合编一卷。 查看更多>>

林之奇的诗:

  • 示张直温

    筑山必使高,凿井必使深。百正戒浅近,...

  • 朝乘

    朝乘日车出,暮载星影还。颠冥朝暮中,...

  • 田漏

    古星昏晓中,寒暑已不疑。田家更置漏,...

  • 杂咏

    怀王自堕马,贾傅至死悲。古人事一职,...

  • 看白云爱而成诗

    秋风吹白云,触处自何谷。初犹半洞门,...

  • 举举媚学子

    举举媚学子,居曰不吾知。知而有不能,...

  • 呼鸡

    鸡呼鸡来前,犬嗾犬至止。夫岂必可召,...

  • 秋怀

    槭槭庭树叶,朝零非昔稠。呦呦草虫鸣,...

  • 四事

    会有四不赴,时有四不出。无贵亦无贱,...

  • 高竹

    高竹碧相倚,自能发余清。时时微风来,...

  • 林之奇诗全集>>

相关诗词: