cán chūn wú jǐ shù yì èr shǒu qí èr
残春无几述意二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

衰疾来无已,流年过若驰。
家贫食易美,身老梦常悲。
草长增蛙怒,花空失蝶期。
不堪多难日,更赋送春诗。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

shuāi jí lái wú yǐ , liú nián guò ruò chí 。
jiā pín shí yì měi , shēn lǎo mèng cháng bēi 。
cǎo cháng zēng wā nù , huā kōng shī dié qī 。
bù kān duō nán rì , gèng fù sòng chūn shī 。

殘春無幾述意二首 其二

—— 陸游

衰疾來無已,流年過若馳。
家貧食易美,身老夢常悲。
草長增蛙怒,花空失蝶期。
不堪多難日,更賦送春詩。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

shuāi jí lái wú yǐ , liú nián guò ruò chí 。
jiā pín shí yì měi , shēn lǎo mèng cháng bēi 。
cǎo cháng zēng wā nù , huā kōng shī dié qī 。
bù kān duō nán rì , gèng fù sòng chūn shī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

衰病一直没有止境,时光如飞驰般逝去。
家境贫寒,饮食虽然简陋,身体年老,梦境常常忧伤。
草木长成,引起蛙儿的愤怒,花儿空等,失去了蝴蝶的期许。
面对无尽的困难与艰难日子,我更加激发灵感,创作了这送给春天的诗篇。

总结:

这首诗表达了诗人面对衰病和年岁的不断增长而感叹时光的匆匆流逝。他的家境贫寒,生活艰苦,年龄也渐渐老去,心中忧伤不断。诗中描绘了草长蛙怒、花谢蝶飞的景象,反映了岁月的无情和生命的短暂。然而,诗人并不畏惧困难,反而借着春天的到来,更加激发灵感,用诗歌来表达内心的感受。整首诗以简洁而深沉的语言,抒发了诗人对生活的思考和对未来的希望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陆游写的《残春无几述意二首》系列:

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词: