qù shū yǐ míng zhǔ bó rù shān èr shǒu qí èr
趣舒以明主簿入山二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 饶节 (ráo jié)

春色过人速如电,及此花时天意深。
残春转觉春可惜,愿公作意来追寻。

平仄○平仄○仄,仄仄平平平仄○。
平平仄仄平仄仄,仄平仄仄平平平。

chūn sè guò rén sù rú diàn , jí cǐ huā shí tiān yì shēn 。
cán chūn zhuǎn jué chūn kě xī , yuàn gōng zuò yì lái zhuī xún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
春天的美景如电光一闪,转瞬即逝,只有在此时才能感受到天意的深远。残余的春光让人感觉春天的美好仍未完全消散,让我愿意你能决定前来追寻这美景。
总结:全文描绘了春天美景的瞬息即逝,以及在残春时节对春光的可惜之情,表达了希望对方能共同追寻春光的心愿。

赏析:这首诗是饶节创作的《趣舒以明主簿入山二首》中的第二首。诗人以山水春色为背景,表达了对美好时光的珍惜和对明主簿的期待。
诗中“春色过人速如电,及此花时天意深”表现了春天的美丽和短暂,正如电光一闪而逝,这里的春天如同天意一般深远而神秘。作者通过这句话传达了对瞬息即逝的美好时光的感慨。
接着,“残春转觉春可惜,愿公作意来追寻”表现出诗人对春天的珍惜之情,并对明主簿的期待。残春意味着春天即将过去,诗人希望能够在这个时刻与明主簿相遇,一同欣赏春天的美景,共享这短暂而宝贵的时光。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到饶节写的《趣舒以明主簿入山二首》系列:

本文作者饶节介绍:🔈

饶节(一○六五~一一二九),字德操,抚州临川(今属江西)人。少业儒,以诗游谒仕宦间。神宗时曾致书曾布,议论新法不合。後落发爲僧,法名如璧,自号倚松道人,驻锡杭州灵隠寺,晚年主襄阳天宁寺,又居邓州香严寺。爲青原下十四世,香严海印智月禅师法嗣。高宗建炎三年卒,年六十五。诗属江西诗派,有《倚松集》十四卷(《宋史·艺文志》),已佚。《直斋书录解题》着录《倚松集》二卷,有南宋庆元五年(一一九九)刻本(今残存八叶,藏上海图书馆),世以抄本流传。事见清光绪《抚州府志》卷八三,《嘉泰普灯录》卷一二、《五灯会元》卷一六有传。 饶节诗,以影印文渊阁《四库全书·倚松诗集》爲底本,校以清朱彝尊抄本(简称朱本)、吴允嘉... 查看更多>>

饶节的诗:

相关诗词: