cǎi yào
采药 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：潘汇征 (pān huì zhēng) 。

采药归来抱膝吟，烟霞情性爱山林。
不留踪迹在图画，三十六峰何处寻。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。

cǎi yào guī lái bào xī yín ， yān xiá qíng xìng ài shān lín 。
bù liú zōng jì zài tú huà ， sān shí liù fēng hé chù xún 。

采藥

采藥歸來抱膝吟，烟霞情性愛山林。
不留蹤迹在圖畫，三十六峰何處尋。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。

cǎi yào guī lái bào xī yín ， yān xiá qíng xìng ài shān lín 。
bù liú zōng jì zài tú huà ， sān shí liù fēng hé chù xún 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

抱膝归来采药，心怀烟霞山林情爱。
不在图画中留下痕迹，三十六峰何处可寻。

总结：

诗人采药归来，感叹山林之美，表达了对自然景色的深厚情感。诗中描绘了画中无法呈现的美景，暗示人们要亲自去体验。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

潘汇征，字泰初，号鹤山狷叟，溧阳（今属江苏）人。宁宗嘉定七年（一二一四）进士。历知崑山、繁昌县。事见《景定建康志》卷四九。查看更多>>