xǐ yào yuán
洗药源 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 鲁宗道 (lǔ zōng dào)

采得千年药,临流净洗藏。
至今源里水,犹带旧时香。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

cǎi dé qiān nián yào , lín liú jìng xǐ cáng 。
zhì jīn yuán lǐ shuǐ , yóu dài jiù shí xiāng 。

洗藥源

—— 魯宗道

採得千年藥,臨流凈洗藏。
至今源裏水,猶带舊時香。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

cǎi dé qiān nián yào , lín liú jìng xǐ cáng 。
zhì jīn yuán lǐ shuǐ , yóu dài jiù shí xiāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
采集了千年的草药,站在溪水边清洗干净,收藏起来。
直到今天,这水依然流淌在源头,仍然带着过去的芬芳。



总结:

诗人采集了珍贵的千年草药,用清流洗净并妥善保存起来。如今,尽管时间已过去很久,但源头的溪水依然流淌,带着过去的香气。这首诗表达了珍贵事物的价值和传承的意义。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者鲁宗道介绍:🔈

鲁宗道(九六六~一○二九),字贯之,谯县(今安徽亳州)人。真宗咸平二年(九九九)进士(《隆平集》卷六),爲濠州定远尉。仁宗即位,迁龙图阁直学士兼侍读,拜右谏议大夫、参知政事。天圣七年卒,年六十四(《隆平集》)。谥肃简。《宋史》卷二八六有传。今录诗五首。 查看更多>>

鲁宗道的诗:

相关诗词:

洗药溪 (xǐ yào xī)

朝代:宋    作者: 凌唐佐

红泉声里独徘徊,帝子当年洗药来。
怪底余香至今在,四时芝术有花开。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

仙源即事三首 其二 (xiān yuán jí shì sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王鎡

开试丹头采异方,归来洗药井中香。
松花酒後黄精饭,卧看青山到夕阳。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

僧舍小池 (sēng shè xiǎo chí)

朝代:唐    作者: 张鼎

引出白云根,潺潺涨藓痕。
冷光摇砌锡,疎影露枝猿。
净带凋霜叶,香通洗药源。
贝多文字古,宜向此中翻。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送李际可婺源学录 其二 (sòng lǐ jì kě wù yuán xué lù qí èr)

朝代:宋    作者: 牟巘

乃祖当年洗日功,特书頼有紫阳翁。
此邦况是渊源地,好玩遗编振绪风。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

又和後九首 其七 (yòu hé hòu jiǔ shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

自遣病魔病竖,不干药上药王。
洗眼菊泉旧本,照怀蓉月新凉。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

辞荐呈余廉访 (cí jiàn chéng yú lián fǎng)

朝代:宋    作者: 蒋芸

耒耜生涯远俗嚣,年来无梦到金貂。
一池皓月□诗骨,满圃春风长药苗。
愧不漆身吞豫炭,聊将洗耳弃由瓢。
分甘投老潭源地,为谢云笺莫见招。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

葛公双井 (gě gōng shuāng jǐng)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

仙翁洗药傍西湖,脉与灵山碧溜俱。
泉迸一枝源更异,甃分双眼味何殊。
石函霞涌沉铅汞,井屋风清转辘轳。
日日汲花朝复暮,当方曾说病人无。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

采药 (cǎi yào)

朝代:宋    作者: 黄希旦

采药山中去,扳跻不觉赊。
深源无俗迹,满地是灵芽。
岩迥阴留雪,溪澄净见沙。
可怜名利客,应笑此生涯。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

(jù)

朝代:唐    作者: 王正己

洗盂秋涧日华动,捣药夜坐秋气深。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

洗心吟 (xǐ xīn yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

人多求洗身,殊不求洗心。
洗身去尘垢,洗心去邪淫。
尘垢用水洗,邪淫非能淋。
必欲去心垢,须弹无弦琴。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。