cǎi shí guān
采石观 🔈
江水流环合，山形到此孤。
突然楼阁耸，疑有鬼神扶。
门外桥踪在，沙边王气无。
我来何所得，石上采菖蒲。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
江水像一条环绕的带子流动，山形到了这里变得孤峭。
突然间楼阁拔地而起，让人感觉仿佛有鬼神在扶持。
门外的桥梁痕迹仍在，沙边却没有王气的痕迹。
我来到这里究竟得到了什么呢？只是在石头上采了一些菖蒲。
总结：
诗人描绘了一处江水环绕、山形孤峭的景色。在这里，一座楼阁突然拔地而起，给人一种神秘莫测的感觉，仿佛有神灵在扶持。门外有一座桥，沙边却没有显现出昔日王者的威严气象。诗人思考自己来到此地的意义，只是在石头上采集了一些菖蒲，意味着他的旅途或许只是平淡无奇的一次采集行程。整首诗以简洁的语言表达了对景物和命运的思索。
郭祥正的诗：
相关诗词：
妙乐观 (miào lè guān)
王乔所居空山观，白云至今凝不散。
坛场月路几千年，往往吹笙下天半。
瀑布西行过石桥，黄精采根还采苗。
忽见一人檠茶碗，篸花昨夜风吹满。
自言家处在东坡，白犬相随邀我过。
松间石上有棊局，能使樵人烂斧柯。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
题醴陵玉仙观歌 (tí lǐ líng yù xiān guān gē)
王乔一去空仙观，白云至今凝不散。
星垣松殿几千秋，往往笙歌天下半。
瀑布西行过石桥，黄精采根还采苗。
路逢一人擎药椀，松花夜雨风吹满。
自言家住在东坡，白犬相随邀我过。
南山石上有棊局，曾使樵夫烂斧柯。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
蓝上采石芥寄前李明府 (lán shàng cǎi shí jiè jì qián lǐ míng fǔ)
渊明遗爱处，山芥绿芳初。
翫此春阴色，犹滋夜雨余。
隔溪烟叶小，覆石雪花舒。
采采还相赠，瑶华信不如。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
采石四咏 温峤 (cǎi shí sì yǒng wēn qiáo)
半夜燃犀采石江，江神无处避余光。
未应赤帻能为害，窥见渊鱼已不祥。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
访采石臻山主不遇 其二 (fǎng cǎi shí zhēn shān zhǔ bù yù qí èr)
十年采石寄漂蓬，广济虽名寺亦空。
将为新来有消息，依前山不结蓬笼。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
采石 (cǎi shí)
采石兴亡地，声名宇宙齐。
山眉间吴楚，江口折东西。
今古多遗恨，英雄几噬脐。
征尘何日尽，北望转悲凄。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
为九华王此山赋宁石 (wèi jiǔ huá wáng cǐ shān fù níng shí)
我谓此山天作石，石不是石人不识。
千年野鹤独见君，石上采芝石上吃。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
采莲曲 其四 (cǎi lián qū qí sì)
采莲惟采花，不敢采莲子。
其中有苦意，与妾心相似。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。