bǔ xīn gōng sān
补新宫 三 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 丘光庭 (qiū guāng tíng)

奂奂新宫,既祭既延。
我□□镛,于以醉贤。
有礼无愆,我有斯宫。
斯宫以安,康後万年。

仄仄平平,仄仄仄平。
仄??平,平仄仄平。
仄仄平平,仄仄平平。
平平仄平,平仄仄平。

huàn huàn xīn gōng , jì jì jì yán 。
wǒ □ □ yōng , yú yǐ zuì xián 。
yǒu lǐ wú qiān , wǒ yǒu sī gōng 。
sī gōng yǐ ān , kāng hòu wàn nián 。

補新宮 三

—— 丘光庭

奐奐新宮,既祭既延。
我□□鏞,于以醉賢。
有禮無愆,我有斯宮。
斯宮以安,康後萬年。

仄仄平平,仄仄仄平。
仄??平,平仄仄平。
仄仄平平,仄仄平平。
平平仄平,平仄仄平。

huàn huàn xīn gōng , jì jì jì yán 。
wǒ □ □ yōng , yú yǐ zuì xián 。
yǒu lǐ wú qiān , wǒ yǒu sī gōng 。
sī gōng yǐ ān , kāng hòu wàn nián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
奂奂新宫,庄严而辉煌。既进行祭祀,又举办盛宴。
我击鸣玉磬,以表达对美好的陶醉之情。
在这里,礼仪完备,没有一丝过失。我拥有这样的宫殿。
这座宫殿能够带来安宁,使后世万年康乐。



总结:

诗人描述了一个辉煌壮丽的新宫殿,庄严而华丽。诗人在其中进行祭祀,并举办盛宴。他以击鸣玉磬的方式,表达了对美好的陶醉之情。诗人认为这座宫殿遵循完备的礼仪,毫无过失。他深信这座宫殿能够带来安宁,并且使后世永远享受幸福与繁荣。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到丘光庭写的《补新宫》系列:

本文作者丘光庭介绍:🔈

丘光庭,吴兴人,国子博士。集三卷,今存诗七首。 查看更多>>

丘光庭的诗:

相关诗词: