首页 > 发现 > 全宋诗 > 病中作 其四

bìng zhōng zuò qí sì
 病中作 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨时 (yáng shí) 。

古椿朝菌已忘年，贫病宁须更问天。
石弹不妨随物化，自求鴞炙自应便。

仄平平仄仄仄平，平仄平平○仄平。
仄○仄○平仄仄，仄平平仄仄○仄。

gǔ chūn cháo jūn yǐ wàng nián ， pín bìng níng xū gèng wèn tiān 。
shí tán bù fáng suí wù huà ， zì qiú xiāo zhì zì yìng biàn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
古老的椿树上长满了蘑菇，它们似乎忘记了季节的更迭。贫困和疾病之人，何须再向天命询问。
以石为弹并不妨碍其自然转化，寻求烤鸟的方法也应当依靠自己的努力。
全文总结：
这段古文描述了古椿树上的蘑菇长势良好，虽然季节已经不再年轻，但蘑菇却仍然生机勃勃。接着，作者谈及贫病之人无需过度仰赖命运，而是应该靠自己的努力改变现状。接着，作者以石弹随物自然转化为例，告诫读者不必刻意追求某种特定的方式，寻求烤鸟的方法应当因人而异。整个文段通过自然景物的描绘，表达了顺其自然、随遇而安的生活智慧。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杨时写的《病中作》系列：

本文作者杨时介绍：🔈

杨时（一○五三～一一三五），字中立，学者称龟山先生，南剑州将乐（今属福建）人。神宗熙宁九年（一○七六）进士，调官不赴，先後从程颢、程颐学，世传有“程门立雪”之佳话。年四十後始出，历知浏阳、余杭、萧山县，张舜民荐爲荆州教授。徽宗宣和中，召爲秘书郎，未几除迩英殿说书。钦宗靖康元年（一一二六），除右谏议大夫兼侍讲，又兼国子祭酒，力排和议。乞致仕，提举崇福宫。高宗即位，除工部侍郎兼侍读，以龙图阁直学士提举洞霄宫，致仕。着书讲学，东南学者推爲程氏正宗。绍兴五年卒，年八十三。谥文靖。有《龟山集》。事见清毛念特《宋儒龟山杨先生年谱》，《宋史》卷四二八有传。杨时诗，以影印文渊阁《四库全书》本《龟山集》爲底本... 查看更多>>

杨时的诗：

相关诗词：