bìng zhōng zuò èr shǒu qí èr
病中作二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

牧羊知治民,解牛得养生。
一理傥造微,何事不可明。
我老抱病久,颇窥古人情。
唐尧授四时,帝道所以成。
周家七百年,王业本农耕。
造端无甚奇,至今称太平。
人生正如此,默默要无营。
心君但高拱,万物安能撄。

仄平平仄平,仄平仄仄平。
仄仄仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,○平仄平平。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
平平仄仄平,○仄仄平平。
仄平平仄平,仄平○仄平。
平平○○仄,仄仄仄平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。

mù yáng zhī zhì mín , jiě niú dé yǎng shēng 。
yī lǐ tǎng zào wēi , hé shì bù kě míng 。
wǒ lǎo bào bìng jiǔ , pō kuī gǔ rén qíng 。
táng yáo shòu sì shí , dì dào suǒ yǐ chéng 。
zhōu jiā qī bǎi nián , wáng yè běn nóng gēng 。
zào duān wú shèn qí , zhì jīn chēng tài píng 。
rén shēng zhèng rú cǐ , mò mò yào wú yíng 。
xīn jūn dàn gāo gǒng , wàn wù ān néng yīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

牧羊知道治理民生的要诀,放牛明白获得滋养保健之道。有一种微妙的道理,无论何事都可以理解明白。我年老身体多病,深切感悟古人的情感。唐尧传授了四季的法则,帝王之道因此而兴盛。周家传承了七百年的时间,国家的根基源自农耕。创造事物的初衷并不过于奇特,如今依然称得上太平盛世。人生就是如此,要心静自然无需过于经营。只需像拱高的拱门一样,万物安宁如何受到影响呢。

总结:

诗人通过牧羊和放牛的比喻,表达了治理民生和保养身体的智慧。他认为微妙的道理能够应用于各种事物,年老之人可以从古人的经验中受益。他提到了唐尧和周家,强调了治理法则和传统的重要性。诗人呼吁不必过分经营,保持心境宁静,一切自会安然无恙。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陆游写的《病中作二首》系列:

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词: