首页 > 发现 > 全宋诗 > 病愈看镜

bìng yù kàn jìng
 病愈看镜 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

镜中稍复旧朱顔，一笑衰翁乃尔顽。
三百瓮齑消未尽，不知更着几年还。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

jìng zhōng shāo fù jiù zhū yán ， yī xiào shuāi wēng nǎi ěr wán 。
sān bǎi wèng jī xiāo wèi jìn ， bù zhī gèng zhe jǐ nián huán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

镜子里稍微显露出旧日的红颜，一笑之间，老翁的倔强便显露无疑。
三百瓮齑吃得还未尽，不知道还要再过几年。

总结：

诗人通过镜中映照的旧貌，描绘出岁月流逝的情景。在一笑之间，老翁的坚韧不屈得以展现。而三百瓮齑的比喻，则暗示着诗人仍有许多时间去品味生活，不知未来岁月将会有何种变化。整首诗流露出对光阴流逝的感慨，以及对生命奥秘的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

病愈偶书 (bìng yù ǒu shū)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

枯蓬万里寄飘风，晚落江头号放翁。
冉冉流年秋镜里，悠悠残梦晓笳中。
扫除药裹病良已，弃置酒杯愁自空。
闲处固应容老子，卧看年少起新丰。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

病起 (bìng qǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 白玉蟾。

我爱山水清，淘洗诗中俗。
朅来山水间，白昼卧茅屋。
天公知此癖，复还我以病。
病中翫山水，诗句觉愈胜。
我欲抱病吟，生怕病忽愈。
锢口莫汤药，静对山水语。
君看病中句，不特苦且清。
长如酒後时，雄吟畏酒醒。
行带琼台云，随风下山去。
回首山上庵，记在猿啼处。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

病起 (bìng qǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 杨时。

竹风带雨作秋声，半睡惟闻鸟雀争。
老病衰残惟骨立，白头看镜不须惊。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

有病吟 (yǒu bìng yín)

。 朝代：宋 。    作者： 邵雍。

一身如一国，有病当求医。
病愈药便止，节宣良得宜。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

久病小愈雨中端午试笔四首 其一 (jiǔ bìng xiǎo yù yǔ zhōng duān wǔ shì bǐ sì shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

病较欣逢五五辰，宫衣忽忆拜天恩。
旧时叠雪含风眼，今看空山雨点痕。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

大疫闻德厚病虽少愈而苦未能愈 (dà yì wén dé hòu bìng suī shǎo yù ér kǔ wèi néng yù)

。 朝代：宋 。    作者： 周孚。

棘人元自瘦，况复病相侵。
锺赵妖犹昔，岐雷术谩今。
昏昏药应倦，忽忽日殊深。
安得詹何辈，澜翻慰此心。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

览镜 (lǎn jìng)

。 朝代：宋 。    作者： 潘璵。

览镜顔如改，登楼足尚疲。
惜於多病里，过了少年时。
对月能忘酒，看花间有诗。
独余豪气在，频把剑尘吹。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

栗禁 (lì jìn)

。 朝代：宋 。    作者： 赵师秀。

宵长非一梦，欲记已迷茫。
照镜枯於腊，梳头落似霜。
病疴如退愈，贫屡又商量。
所嗜惟崖栗，今年不敢尝。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

喜宗丞侄病愈 (xǐ zōng chéng zhí bìng yù)

。 朝代：宋 。    作者： 葛胜仲。

向来闻汝拙将理，五日寝瘵未药喜。
医良未遇肱三折，爱切徒劳夜十起。
欣闻安泰风愈檄，莫叹清癯肉消髀。
径须营度还诗债，要看笔端翻峡水。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

病目未愈 (bìng mù wèi yù)

。 朝代：宋 。    作者： 韦骧。

病目私庐药足治，茫然盈月尚多眵。
易平本远风埃路，难愈应缘笋蕨时。
花入书编飞朴朴，星攒檐隙转累累。
古今是否消深虑，视少唯便默以思。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照