首页 > 发现 > 全宋诗 > 丙戌二月廿五日梅山弟为孙试周遂赋

bǐng qu èr yuè niàn wǔ rì méi shān dì wèi sūn shì zhōu suì fù
 丙戌二月廿五日梅山弟为孙试周遂赋 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈着 (chén zhe) 。

梅山种梅封且培，梅山种善如种梅。
有善必报既有子，有子且复生孙来。
萧艾中间芝挺出，今朝才为两三日。
咿呕似欲指之无，烨烨眼光如点漆。
中庭展席分排铺，童冠环立觇所趋。
从容顾视前举手，干戈俎豆诗与书。
吾家昆弟存者几，六十见孙有吾弟。
未闻他日成人事，庶几正脉存祖祢。
杯盘团栾家庭春，岂是闲心竞芳辰。
危时闭门独生意，一醉有感天犹仁。
吾弟所喜吾亦喜，亦欲含饴娱晚岁。
自知无德开後人，有不尽泽吾先世。
不观吕范两名家，贤子若是何其多。
皆从世积心上出，安知他日吾非他。

平平仄平○○○，平平仄仄○仄平。
仄仄仄仄仄仄仄，仄仄○仄平平平。
平仄○○平仄仄，平平平平仄○仄。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平○仄仄。
○○仄仄○平○，平○平仄平仄平。
○平仄仄平仄仄，平平仄仄平仄平。
平平平仄平仄仄，仄仄仄平仄平仄。
仄○平仄平平仄，仄仄○仄平仄仄。
平平平平平○平，仄仄平平仄平平。
平平仄平仄平仄，仄仄仄仄平○平。
平仄仄仄平仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平平仄平仄平，仄仄仄仄平平仄。
仄○仄仄仄平平，平仄仄仄平○平。
平○仄仄平仄仄，平平平仄平平平。

méi shān zhǒng méi fēng qiě péi ， méi shān zhǒng shàn rú zhǒng méi 。
yǒu shàn bì bào jì yǒu zǐ ， yǒu zǐ qiě fù shēng sūn lái 。
xiāo ài zhōng jiān zhī tǐng chū ， jīn zhāo cái wèi liǎng sān rì 。
yī ǒu sì yù zhǐ zhī wú ， yè yè yǎn guāng rú diǎn qī 。
zhōng tíng zhǎn xí fēn pái pù ， tóng guān huán lì chān suǒ qū 。
cóng róng gù shì qián jǔ shǒu ， gān gē zǔ dòu shī yǔ shū 。
wú jiā kūn dì cún zhě jǐ ， liù shí jiàn sūn yǒu wú dì 。
wèi wén tā rì chéng rén shì ， shù jī zhèng mài cún zǔ mí 。
bēi pán tuán luán jiā tíng chūn ， qǐ shì xián xīn jìng fāng chén 。
wēi shí bì mén dú shēng yì ， yī zuì yǒu gǎn tiān yóu rén 。
wú dì suǒ xǐ wú yì xǐ ， yì yù hán yí yú wǎn suì 。
zì zhī wú dé kāi hòu rén ， yǒu bù jìn zé wú xiān shì 。
bù guān lǚ fàn liǎng míng jiā ， xián zǐ ruò shì hé qí duō 。
jiē cóng shì jī xīn shàng chū ， ān zhī tā rì wú fēi tā 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

梅山种梅费了封且培，梅山种善就像种梅一样好。
有善必报，既有子便会复生孙来。
萧艾中间，芝挺出，今朝才为两三日。
咿呕似欲指之无，烨烨眼光如点漆。
中庭展席，分排铺，童冠环立觇所趋。
从容顾视，前举手，干戈俎豆，诗与书。
吾家昆弟存者几人，六十见孙，有吾弟。
未闻他日成人事，庶几正脉存祖祢。
杯盘团栾，家庭春，岂是闲心竞芳辰。
危时闭门，独生意，一醉有感，天犹仁。
吾弟所喜，吾亦喜，亦欲含饴娱晚岁。
自知无德开后人，有不尽泽吾先世。
不观吕范两名家，贤子若是何其多。
皆从世积心上出，安知他日吾非他。

总结：

诗人以梅山梅树为喻，表达种善必有善报，子孙相传的愿望。描写春日景物，思及后人的成就，感慨世事无常。同时，也欢喜兄弟团聚，希望后人能继承前人美德，自知自己无德，希望后代能延续祖辈的恩泽。最后，提及贤子辈出，担忧自己是否能有所作为。全诗表达了诗人对家族和后人的关切与期许。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陈着介绍：🔈

陈着（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝佑四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），爲白鹭书院山长，知安福县。四年，除着作郎。以忤贾似道，出知嘉兴县。度宗咸淳三年（一二六七），知嵊县。七年，迁通判扬州，寻改临安府签判转运判，擢太学博士。十年，以监察御史知台（樊传作合）州。宋亡，隠居四明山中。元大德元年卒，年八十四。有《本堂文集》九十四卷，各本文字多残缺错漏，其中诗缺二卷。事见清樊景瑞撰《宋太傅陈本堂先生传》（见清光绪本卷首），清光绪《奉化县志》卷二三有传。　陈着诗，以清光绪四明陈氏据樊氏家藏抄本校刻《本堂先生文... 查看更多>>

陈着的诗：

陈着的词：

  • 宝鼎现

    玉宸凝眷。要得培□，神皋根本。天赋与...

  • 真珠帘

    纶巾古貌尘寰表。风流处、别是英雄才调...

  • 大

    把雪冰心，钧韶手，飞上青云时早。红尘...

  • 大

    问大江东，长淮上，缘分如何修到。轻裘...

  • 大

    自有乾坤，扶人极，宗主须还人物。今为...

  • 沁园春

    潇洒书斋，香清缕直，灯冷晕圆。忽惊窗...

  • 沁园春

    出禁城西，湖光自别，唤醒两瞳。有画桥...

  • 沁园春

    潇洒纶巾，风流野服，红尘外身。向南窗...

  • 沁园春

    月旦评中，有如公者，更谁与俦。看纷纷...

  • 沁园春

    小枕屏儿，面儿素净，吾自爱之。向春晴...

  • 陈着宋词全集>>

相关诗词：

丙戌十一月十六日迎孙试周八句 (bǐng qu shí yī yuè shí liù rì yíng sūn shì zhōu bā jù)

。 朝代：宋 。    作者： 陈着。

杏林深处长孙枝，春意烘堂看试儿。
脊硬不移匍匐手，语迟厚养粹凝姿。
喜开三世瑶环瑞，满望重闱白发慈。
与汝家传双色笔，文章得力岂无时。

平平仄平○○○，平平仄仄○仄平。
仄仄仄仄仄仄仄，仄仄○仄平平平。
平仄○○平仄仄，平平平平仄○仄。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平○仄仄。
○○仄仄○平○，平○平仄平仄平。
○平仄仄平仄仄，平平仄仄平仄平。
平平平仄平仄仄，仄仄仄平仄平仄。
仄○平仄平平仄，仄仄○仄平仄仄。
平平平平平○平，仄仄平平仄平平。
平平仄平仄平仄，仄仄仄仄平○平。
平仄仄仄平仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平平仄平仄平，仄仄仄仄平平仄。
仄○仄仄仄平平，平仄仄仄平○平。
平○仄仄平仄仄，平平平仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

丙戌人日与内侄汪景渊同饮於宜晚二首 其一 (bǐng qu rén rì yǔ nèi zhí wāng jǐng yuān tóng yǐn wū yí wǎn èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 陈着。

忆昔儿嬉祖母旁，如今甲子一周强。
昼窗三世亲亲话，分付儿孙此意长。

平平仄平○○○，平平仄仄○仄平。
仄仄仄仄仄仄仄，仄仄○仄平平平。
平仄○○平仄仄，平平平平仄○仄。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平○仄仄。
○○仄仄○平○，平○平仄平仄平。
○平仄仄平仄仄，平平仄仄平仄平。
平平平仄平仄仄，仄仄仄平仄平仄。
仄○平仄平平仄，仄仄○仄平仄仄。
平平平平平○平，仄仄平平仄平平。
平平仄平仄平仄，仄仄仄仄平○平。
平仄仄仄平仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平平仄平仄平，仄仄仄仄平平仄。
仄○仄仄仄平平，平仄仄仄平○平。
平○仄仄平仄仄，平平平仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

戊戌与彭元忠相别于安城丙午皆为东广幕属遂获再集 (wù qu yǔ péng yuán zhōng xiāng bié yú ān chéng bǐng wǔ jiē wèi dōng guǎng mù shǔ suì huò zài jí)

。 朝代：宋 。    作者： 曾丰。

同郡同年五弟兄，两人犹幸窃余生。
要闲莫苦追名路，得健休冤落选坑。
一别九年头半白，三城重见眼增明。
相从诗酒莫相舍，分散何时又合并。

平平仄平○○○，平平仄仄○仄平。
仄仄仄仄仄仄仄，仄仄○仄平平平。
平仄○○平仄仄，平平平平仄○仄。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平○仄仄。
○○仄仄○平○，平○平仄平仄平。
○平仄仄平仄仄，平平仄仄平仄平。
平平平仄平仄仄，仄仄仄平仄平仄。
仄○平仄平平仄，仄仄○仄平仄仄。
平平平平平○平，仄仄平平仄平平。
平平仄平仄平仄，仄仄仄仄平○平。
平仄仄仄平仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平平仄平仄平，仄仄仄仄平平仄。
仄○仄仄仄平平，平仄仄仄平○平。
平○仄仄平仄仄，平平平仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

十一月二十三夜通夕不寐为赋梅诗且怀斯远成父友弟及五首而晓书呈在伯 其一 (shí yī yuè èr shí sān yè tōng xī bù mèi wèi fù méi shī qiě huái sī yuǎn chéng fù yǒu dì jí wǔ shǒu ér xiǎo shū chéng zài bǎi qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

年年赋梅诗，不赋如有阙。
於梅亦何事，我好自渠结。
昔人思故人，往往托风月。
我今故人思，因梅念高节。

平平仄平○○○，平平仄仄○仄平。
仄仄仄仄仄仄仄，仄仄○仄平平平。
平仄○○平仄仄，平平平平仄○仄。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平○仄仄。
○○仄仄○平○，平○平仄平仄平。
○平仄仄平仄仄，平平仄仄平仄平。
平平平仄平仄仄，仄仄仄平仄平仄。
仄○平仄平平仄，仄仄○仄平仄仄。
平平平平平○平，仄仄平平仄平平。
平平仄平仄平仄，仄仄仄仄平○平。
平仄仄仄平仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平平仄平仄平，仄仄仄仄平平仄。
仄○仄仄仄平平，平仄仄仄平○平。
平○仄仄平仄仄，平平平仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

绍兴三年十月丙辰长沙郡贡士三十人于公堂太守周某赋诗一篇代鹿鸣之歌 (shào xīng sān nián shí yuè bǐng chén cháng shā jùn gòng shì sān shí rén yú gōng táng tài shǒu zhōu mǒu fù shī yī piān dài lù míng zhī gē)

。 朝代：宋 。    作者： 周必大。

风雅因遗楚，离骚遂变湘。
江山清得助，日月烂争光。
之子俱勍敌，斯文合擅场。
三元犹未远，准拟再名坊。

平平仄平○○○，平平仄仄○仄平。
仄仄仄仄仄仄仄，仄仄○仄平平平。
平仄○○平仄仄，平平平平仄○仄。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平○仄仄。
○○仄仄○平○，平○平仄平仄平。
○平仄仄平仄仄，平平仄仄平仄平。
平平平仄平仄仄，仄仄仄平仄平仄。
仄○平仄平平仄，仄仄○仄平仄仄。
平平平平平○平，仄仄平平仄平平。
平平仄平仄平仄，仄仄仄仄平○平。
平仄仄仄平仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平平仄平仄平，仄仄仄仄平平仄。
仄○仄仄仄平平，平仄仄仄平○平。
平○仄仄平仄仄，平平平仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

丙戌重五後一日予与同舟三人游虎丘庚寅岁予亦以是日至枫桥望虎丘塔迫日莫叹息而去 (bǐng qu chóng wǔ hòu yī rì yǔ yǔ tóng zhōu sān rén yóu hǔ qiū gēng yín suì yǔ yì yǐ shì rì zhì fēng qiáo wàng hǔ qiū tǎ pò rì mò tàn xī ér qù)

。 朝代：宋 。    作者： 周孚。

百丈寒岩塔，孤篷倦客船。
来迎十里外，相识五年前。
天迥方斜日，林深忽暝烟。
平生戒三宿，为汝复凄然。

平平仄平○○○，平平仄仄○仄平。
仄仄仄仄仄仄仄，仄仄○仄平平平。
平仄○○平仄仄，平平平平仄○仄。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平○仄仄。
○○仄仄○平○，平○平仄平仄平。
○平仄仄平仄仄，平平仄仄平仄平。
平平平仄平仄仄，仄仄仄平仄平仄。
仄○平仄平平仄，仄仄○仄平仄仄。
平平平平平○平，仄仄平平仄平平。
平平仄平仄平仄，仄仄仄仄平○平。
平仄仄仄平仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平平仄平仄平，仄仄仄仄平平仄。
仄○仄仄仄平平，平仄仄仄平○平。
平○仄仄平仄仄，平平平仄平平平。

虎

原文翻译 韵律对照 注音对照

丙戌五日京师作二首 其二 (bǐng qu wǔ rì jīng shī zuò èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 王安石。

浮云离披久不合，太阳独行乾万物。
谁令昨夜雨霶沱，北风萧萧寒到骨。

平平仄平○○○，平平仄仄○仄平。
仄仄仄仄仄仄仄，仄仄○仄平平平。
平仄○○平仄仄，平平平平仄○仄。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平○仄仄。
○○仄仄○平○，平○平仄平仄平。
○平仄仄平仄仄，平平仄仄平仄平。
平平平仄平仄仄，仄仄仄平仄平仄。
仄○平仄平平仄，仄仄○仄平仄仄。
平平平平平○平，仄仄平平仄平平。
平平仄平仄平仄，仄仄仄仄平○平。
平仄仄仄平仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平平仄平仄平，仄仄仄仄平平仄。
仄○仄仄仄平平，平仄仄仄平○平。
平○仄仄平仄仄，平平平仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

丙戌除夜泊舟东湖用白石归苕溪韵书怀 其二 (bǐng qu chú yè bó zhōu dōng hú yòng bái shí guī tiáo xī yùn shū huái qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 徐瑞。

空山岁晚足堪娱，残雪千峰水半湖。
明发临风想诸弟，共扶白髪进屠苏。

平平仄平○○○，平平仄仄○仄平。
仄仄仄仄仄仄仄，仄仄○仄平平平。
平仄○○平仄仄，平平平平仄○仄。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平○仄仄。
○○仄仄○平○，平○平仄平仄平。
○平仄仄平仄仄，平平仄仄平仄平。
平平平仄平仄仄，仄仄仄平仄平仄。
仄○平仄平平仄，仄仄○仄平仄仄。
平平平平平○平，仄仄平平仄平平。
平平仄平仄平仄，仄仄仄仄平○平。
平仄仄仄平仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平平仄平仄平，仄仄仄仄平平仄。
仄○仄仄仄平平，平仄仄仄平○平。
平○仄仄平仄仄，平平平仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

戊戌正月二日雪作二首 其一 (wù qu zhēng yuè èr rì xuě zuò èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

雪与新春作伴回，捣霜为片雹为埃。
只愁雪虐梅无奈，不道梅花领雪来。

平平仄平○○○，平平仄仄○仄平。
仄仄仄仄仄仄仄，仄仄○仄平平平。
平仄○○平仄仄，平平平平仄○仄。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平○仄仄。
○○仄仄○平○，平○平仄平仄平。
○平仄仄平仄仄，平平仄仄平仄平。
平平平仄平仄仄，仄仄仄平仄平仄。
仄○平仄平平仄，仄仄○仄平仄仄。
平平平平平○平，仄仄平平仄平平。
平平仄平仄平仄，仄仄仄仄平○平。
平仄仄仄平仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平平仄平仄平，仄仄仄仄平平仄。
仄○仄仄仄平平，平仄仄仄平○平。
平○仄仄平仄仄，平平平仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

余壬戌春校试进士同事者五十五人至戊子岁因閲小录所存者止四人感而有作二首 其一 (yú rén qu chūn xiào shì jìn shì tóng shì zhě wǔ shí wǔ rén zhì wù zǐ suì yīn yuè xiǎo lù suǒ cún zhě zhǐ sì rén gǎn ér yǒu zuò èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 吴芾。

校试羣才一日中，当时五十五人同。
二十七年零落尽，只存我与二三公。

平平仄平○○○，平平仄仄○仄平。
仄仄仄仄仄仄仄，仄仄○仄平平平。
平仄○○平仄仄，平平平平仄○仄。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平○仄仄。
○○仄仄○平○，平○平仄平仄平。
○平仄仄平仄仄，平平仄仄平仄平。
平平平仄平仄仄，仄仄仄平仄平仄。
仄○平仄平平仄，仄仄○仄平仄仄。
平平平平平○平，仄仄平平仄平平。
平平仄平仄平仄，仄仄仄仄平○平。
平仄仄仄平仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平平仄平仄平，仄仄仄仄平平仄。
仄○仄仄仄平平，平仄仄仄平○平。
平○仄仄平仄仄，平平平仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照