首页 > 发现 > 全宋诗 > 丙申二月既望仲退再来山中意行谈旧送别怅望寄两绝句其一云别君乌石冈头路一树梨花照晚烟总是旧来携手处东风回首十三年其二云入山不远六七里老我应行千百回昨日与君谈未了今朝策蹇又重来读之黯然次韵用谢 其一

bǐng shēn èr yuè jì wàng chóng tuì zài lái shān chóng yì xíng tán jiù sòng bié chàng wàng jì liǎng jué jù qí yī yún bié jūn wū shí gāng tóu lù yī shù lí huā zhào wǎn yān zǒng shì jiù lái xié shǒu chù dōng fēng huí shǒu shí sān nián qí èr yún rù shān bù yuǎn liù qī lǐ lǎo wǒ yìng xíng qiān bǎi huí zuó rì yǔ jūn tán wèi liǎo jīn cháo cè jiǎn yòu chóng lái dú zhī àn rán cì yùn yòng xiè qí yī
 丙申二月既望仲退再来山中意行谈旧送别怅望寄两绝句其一云别君乌石冈头路一树梨花照晚烟总是旧来携手处东风回首十三年其二云入山不远六七里老我应行千百回昨日与君谈未了今朝策蹇又重来读之黯然次韵用谢 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐瑞 (xú ruì) 。

东风满眼皆陈迹，老树荒园更断烟。
今昔相看只如此，但拚痛饮过年年。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄仄仄仄仄平平。

dōng fēng mǎn yǎn jiē chén jì ， lǎo shù huāng yuán gèng duàn yān 。
jīn xī xiāng kàn zhī rú cǐ ， dàn pīn tòng yǐn guò nián nián 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

东风吹来，眼前尽是往事的痕迹，古老的树木在荒凉的园中更显凋零。如今回望，只是如此模样，然而愿意豪饮痛饮，跨越了一年又一年的光阴。

总结：

诗人感慨东风吹拂带来往事的痕迹，荒废的园中老树更显凄凉。此刻回望过往，却只有这般景象，但愿意毅然豪饮，跨越了年复一年的光阴流转。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到徐瑞写的《丙申二月既望仲退再来山中意行谈旧送别怅望寄两绝句其一云别君乌石冈头路一树梨花照晚烟总是旧来携手处东风回首十三年其二云入山不远六七里老我应行千百回昨日与君谈未了今朝策蹇又重来读之黯然次韵用谢》系列：

本文作者徐瑞介绍：🔈

徐瑞（一二五五～一三二五）（生年爲理宗宝佑二年十二月），字山玉，鄱阳（今江西波阳）人。度宗咸淳间应进士举，不第。元仁宗延佑四年（一三一七）以经明行修推爲本邑书院山长。未几归隠於家，巢居松下，自号松巢。卒年七十一。今《鄱阳五家集》中存有《松巢漫稿》三卷。事见本集卷首小传。　徐瑞诗，以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本，参校民国胡思敬《豫章丛书》本（简称豫章本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

徐瑞的诗：

徐瑞的词：

相关诗词：