首页 > 发现 > 全宋诗 > 病目废书终日危坐

bìng mù fèi shū zhōng rì wēi zuò
 病目废书终日危坐 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

肺渴常止酒，目昏复捐书。
蒲团坐袖手，一窗寛有余。
心知世缘薄，分与钟鼎疏。
湛然千仞渊，养此径寸珠。
光明照忧患，何适不自娱。
白云可与友，晴空闲卷舒。

仄仄平仄仄，仄平仄平平。
平平仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄○仄，○仄平仄○。
仄平平仄平，仄仄仄仄平。
平平仄平○，平仄仄仄平。
仄平仄仄仄，平○平仄平。

fèi kě cháng zhǐ jiǔ ， mù hūn fù juān shū 。
pú tuán zuò xiù shǒu ， yī chuāng kuān yǒu yú 。
xīn zhī shì yuán báo ， fēn yǔ zhōng dǐng shū 。
zhàn rán qiān rèn yuān ， yǎng cǐ jìng cùn zhū 。
guāng míng zhào yōu huàn ， hé shì bù zì yú 。
bái yún kě yǔ yǒu ， qíng kòng xián juàn shū 。

病目廢書終日危坐

—— 陸游

肺渴常止酒，目昏復捐書。
蒲團坐袖手，一窗寛有餘。
心知世緣薄，分與鐘鼎疏。
湛然千仞淵，養此徑寸珠。
光明照憂患，何適不自娱。
白雲可與友，晴空閑卷舒。

仄仄平仄仄，仄平仄平平。
平平仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄○仄，○仄平仄○。
仄平平仄平，仄仄仄仄平。
平平仄平○，平仄仄仄平。
仄平仄仄仄，平○平仄平。

fèi kě cháng zhǐ jiǔ ， mù hūn fù juān shū 。
pú tuán zuò xiù shǒu ， yī chuāng kuān yǒu yú 。
xīn zhī shì yuán báo ， fēn yǔ zhōng dǐng shū 。
zhàn rán qiān rèn yuān ， yǎng cǐ jìng cùn zhū 。
guāng míng zhào yōu huàn ， hé shì bù zì yú 。
bái yún kě yǔ yǒu ， qíng kòng xián juàn shū 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

肺渴常止酒，目昏复捐书。
蒲团坐袖手，一窗宽敞有余。
心知世缘薄，与钟鼎分离疏。
湛然千仞渊，培养此条寸珠。
光明照忧患，何处不自娱。
白云可与友，晴空闲卷舒。
全诗的主题是一种超然自适的生活态度。诗人通过描绘身处宽敞的房间，减少物质欲望，以及内心深处涵养智慧，展现了一种超脱尘世的境界。他停止饮酒来缓解内心的焦渴，舍弃琐碎的书籍来摆脱繁杂的纷扰。心中明白世间缘分薄弱，与世事和权势保持距离。他如同千仞深渊般沉静，培养自己内心的宝贵智慧。在明亮的光芒照耀下，他安心自娱自乐，与白云为友，舒展在晴朗的天空之中。整首诗展现了诗人追求宁静自在，与尘世繁华无关的人生态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

病目自嘲 (bìng mù zì cháo)

。 朝代：宋 。    作者： 郑清之。

兼旬病目成鸩媒，竟日掩书风为开。
端如猩猩畏机穽，爱酒着屐须一来。
信手翻书未终叶，春风已觉生牙颊。
笑同黄卷且寻医，免使鹪鹩翳蚊睫。

仄仄平仄仄，仄平仄平平。
平平仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄○仄，○仄平仄○。
仄平平仄平，仄仄仄仄平。
平平仄平○，平仄仄仄平。
仄平仄仄仄，平○平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

病目 (bìng mù)

。 朝代：宋 。    作者： 方岳。

病眸未老已昏眵，近废秋堂几卷书。
世事难看宁闭却，人生自扰正纷如。
棋声久避灯前雨，菜本犹堪月下锄。
面壁且容趺足坐，此心雅与俗人疎。

仄仄平仄仄，仄平仄平平。
平平仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄○仄，○仄平仄○。
仄平平仄平，仄仄仄仄平。
平平仄平○，平仄仄仄平。
仄平仄仄仄，平○平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

病目 (bìng mù)

。 朝代：宋 。    作者： 洪咨夔。

日过学不力，年催名未芳。
心期虽皦皦，目视已茫茫。
灯叠青红晕，书纷黑白行。
蒲团深瞑坐，禅味觉偏长。

仄仄平仄仄，仄平仄平平。
平平仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄○仄，○仄平仄○。
仄平平仄平，仄仄仄仄平。
平平仄平○，平仄仄仄平。
仄平仄仄仄，平○平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

臂痛吟 (bì tòng yín)

。 朝代：宋 。    作者： 邵雍。

先苦头风已病躯，新添臂痛又何如。
无妨把盏只妨拜，虽废梳头未废书。
不向医方求效验，唯将谈笑且消除。
大凡物老须生病，人老何由不病乎。

仄仄平仄仄，仄平仄平平。
平平仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄○仄，○仄平仄○。
仄平平仄平，仄仄仄仄平。
平平仄平○，平仄仄仄平。
仄平仄仄仄，平○平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

目眚 (mù shěng)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

一秋窗下少书声，目眚缠绵久未平。
大德三麻如昨日，善和千卷付来生。
聃兮虽视如无见，藉也於心固不盲。
吹却残灯抛蠹简，拥衾危坐待天明。

仄仄平仄仄，仄平仄平平。
平平仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄○仄，○仄平仄○。
仄平平仄平，仄仄仄仄平。
平平仄平○，平仄仄仄平。
仄平仄仄仄，平○平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

七月四夜雨过差凉闲坐和徐子融晦日所寄四绝 其一 (qī yuè sì yè yǔ guò chà liáng xián zuò hé xú zǐ róng huì rì suǒ jì sì jué qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 陈文蔚。

昏花病眼已经年，世味甘酸总澹然。
堆案文书浑不读，一灯危坐晚凉天。

仄仄平仄仄，仄平仄平平。
平平仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄○仄，○仄平仄○。
仄平平仄平，仄仄仄仄平。
平平仄平○，平仄仄仄平。
仄平仄仄仄，平○平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

目昏颇废观书以诗记其始时年七十九矣 (mù hūn pō fèi guān shū yǐ shī jì qí shǐ shí nián qī shí jiǔ yǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

少时业诗书，慕古不自量。
晨暮间弦诵，左右纷朱黄。
积书山崇崇，探义海茫茫。
同志三四人，辩论略相当。
落笔辄千言，气欲吞名场。
忽焉六十年，绿鬓久已霜。
食必观本草，不疗病在床。
今秋又病目，始觉闲味长。
车马既不至，亦无书在傍。
一坐漏十刻，甚倦则倚墙。
蝴蝶吾前身，华胥吾故乡。
童子亦听睡，不复呼烧香。

仄仄平仄仄，仄平仄平平。
平平仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄○仄，○仄平仄○。
仄平平仄平，仄仄仄仄平。
平平仄平○，平仄仄仄平。
仄平仄仄仄，平○平仄平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

病目寄张侍郎 (bìng mù jì zhāng shì láng)

。 朝代：宋 。    作者： 洪皓。

学惭子夏与丘明，两目昏来岁屡经。
未省使辜贻鬼谴，恐因不识取天刑。
缘情诗怪吟全废，会意书怜笔久停。
张籍重清宁可觊，侍郎句好愿频听。

仄仄平仄仄，仄平仄平平。
平平仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄○仄，○仄平仄○。
仄平平仄平，仄仄仄仄平。
平平仄平○，平仄仄仄平。
仄平仄仄仄，平○平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

上元书怀 (shàng yuán shū huái)

。 朝代：宋 。    作者： 司马光。

老去春无味，年年觉病添。
酒因脾积断，灯为目阿嫌。
势位非其好，纷华已久厌。
唯余读书乐，暖日坐前檐。

仄仄平仄仄，仄平仄平平。
平平仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄○仄，○仄平仄○。
仄平平仄平，仄仄仄仄平。
平平仄平○，平仄仄仄平。
仄平仄仄仄，平○平仄平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和良卿病目在告 (hé liáng qīng bìng mù zài gào)

。 朝代：宋 。    作者： 苏过。

寒月侵窗独在檠，幽人燕坐梦魂清。
一从拾得空花病，十日不闻鼙鼓声。

仄仄平仄仄，仄平仄平平。
平平仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄○仄，○仄平仄○。
仄平平仄平，仄仄仄仄平。
平平仄平○，平仄仄仄平。
仄平仄仄仄，平○平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照