bié zōng fù
别宗父 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

许日问何滞,今晨真遂行。
人生苦飘泊,岁事复峥嵘。
鹤发欠亡恙,燕雏怜未成。
临分再三语,不为别离情。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄平仄平平。

xǔ rì wèn hé zhì , jīn chén zhēn suì xíng 。
rén shēng kǔ piāo bó , suì shì fù zhēng róng 。
hè fā qiàn wáng yàng , yàn chú lián wèi chéng 。
lín fēn zài sān yǔ , bù wèi bié lí qíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

许日问何滞,今晨真遂行。
人生苦飘泊,岁事复峥嵘。
鹤发欠亡恙,燕雏怜未成。
临分再三语,不为别离情。

总结:

诗人许日询问何物阻滞,今晨终能实现。人生充满飘泊之苦,岁月事务重重。鹤发白了却无恙,燕雏未成熟仍受怜惜。在临别之际,多次言语交流,并非因别离情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词:

别叔父崑山丞 (bié shū fù kūn shān chéng)

朝代:宋    作者: 陈师道

父子兼知己,扶携共白头。
又为千里别,未使寸心休。
鸟雀空庭晓,风霜落木秋。
近亲零落尽,更觉别离愁。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄平仄平平。

送别驾赴晋陵即舍人叔之兄 (sòng bié jià fù jìn líng jí shè rén shū zhī xiōng)

朝代:唐    作者: 李端

诸宗称叔父,从子亦光辉。
谢脁中书直,王祥别乘归。
江帆冲雨上,海树隔潮微。
南阮贫无酒,唯将泪湿衣。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄平仄平平。

文宣王及其弟子赞 其六五 (wén xuān wáng jí qí dì zǐ zàn qí liù wǔ)

朝代:宋    作者: 宋高宗

孔父秦父,相尚以力。
俱生贤嗣,相与以德。
是父是子,致诘畴克。
会弁儒林,令名无极。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄平仄平平。

宗老堂 (zōng lǎo táng)

朝代:宋    作者: 何异

岿然独存灵光殿,再世袭封康乐公。
此堂宗老正类此,尽在相传衣鉢中。
佳人一笑粲玉齿,愿公寿考仍欢喜。
子如父,父如子,灯灯接续无穷已。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄平仄平平。

吕后 (lǚ hòu)

朝代:宋    作者: 徐钧

父识英雄壻沛公,家因骄横血兵锋。
始知善相元非善,不是兴宗是覆宗。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄平仄平平。

渔父词 其一一 (yú fǔ cí qí yī yī)

朝代:宋    作者: 宋高宗

谁云渔父是愚翁,一叶浮家万虑空。
轻破浪,细迎风,睡起蓬窗日正中。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄平仄平平。

叔父给事挽词十首 其一○ (shū fù gěi shì wǎn cí shí shǒu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

荣禄常思泽九宗,山摧梁坏牀成空。
百年遗恨谁昭洗,他日诸郎有父风。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄平仄平平。

洪驹父泛舟将过颍同张仲宗出饯席间留诗为别且邀用韵 其一 (hóng jū fù fàn zhōu jiāng guò yǐng tóng zhāng zhòng zōng chū jiàn xí jiān liú shī wèi bié qiě yāo yòng yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 王銍

已作分携计,尤伤送客归。
经行汝南郡,为问汉阴机。
晚菊饶秋色,丹枫带恨飞。
平生无别泪,相对倍沾衣。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄平仄平平。

别陈宗院 (bié chén zōng yuàn)

朝代:宋    作者: 刘克庄

送客频张酒,迎宾久倚辕。
何曾薄西邸,不忍□□□。
宦拙从渠巧,甥荣觉舅尊。
福唐遗父老,应看□□□。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄平仄平平。

与叔骥父子别後怅然怀之三首 其三 (yǔ shū jì fù zǐ bié hòu chàng rán huái zhī sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

客中得君来,念我忘偪仄。
君行竟先我,未免为此别。
自怜性多忤,每负朋友责。
如何君父子,相与独无隙。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄平仄平平。