首页 > 发现 > 全宋诗 > 别赵信州

bié zhào xìn zhōu
 别赵信州 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵蕃 (zhào fān) 。

拍拍桃花水，轻轻莲叶舟。
生憎冲野马，失喜见沙鸥。
漫浪端如此，饥寒信有不。
未探怀玉藴，且访九华幽。

仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

pāi pāi táo huā shuǐ ， qīng qīng lián yè zhōu 。
shēng zēng chōng yě mǎ ， shī xǐ jiàn shā ōu 。
màn làng duān rú cǐ ， jī hán xìn yǒu bù 。
wèi tàn huái yù yùn ， qiě fǎng jiǔ huá yōu 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

拍打着桃花水，轻轻漂浮在莲叶舟上。
不幸遇到了奔腾的野马，失去了喜悦时的沙鸥。
在波浪中漫游，风餐露宿，相信必然有所不顺。
尚未探寻内心深处的宝藏，暂时前往九华山幽静之地寻访。
全诗表达了在生活中遭遇挫折和困苦，但仍保持着坚定的心态，寻找内心宝藏的主题。作者通过描写桃花水、莲叶舟、野马和沙鸥等意象，展现了生活中的喜乐和逆境，同时表达了对未来的探索和前行。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍：🔈

赵蕃（一一四三～一二二九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡後侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以曾祖阳致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。爲太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求爲监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。着作已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。　赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗：

赵蕃的词：

相关诗词：

道州将赴衡州酬别江华毛令 (dào zhōu jiāng fù héng zhōu chóu bié jiāng huá máo lìng)

。 朝代：唐 。    作者： 吕温。

布帛精麄任土宜，疲人识信每先期。
明朝别後无他嘱，虽是蒲鞭也莫施。

仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄赵楚州 (jì zhào chǔ zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 赵师秀。

承明虽妙古云劳，小借临边却自豪。
韩信所封兵尚劲，刘伶曾住酒应高。
牵来宝马通言语，放去琱弓落羽毛。
别有异时人忆处，万株杨柳绿春壕。

仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

送赵子真赴信州司户 (sòng zhào zǐ zhēn fù xìn zhōu sī hù)

。 朝代：宋 。    作者： 李龏。

鸣铎临征路，信州非路程。
官曹有名胜，版赋足修明。
地富饶银母，山清韫水精。
贫交以贫累，不得伴君行。

仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄赵信州一叔二首 其二 (jì zhào xìn zhōu yī shū èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

官梅亲手种，山阁听僧修。
授简慙吾事，登高企胜流。
葭莩元有托，桑梓近临州。
媿我资身拙，从公但食谋。

仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

喜雨投詹信州口号六首 其五 (xǐ yǔ tóu zhān xìn zhōu kǒu hào liù shǒu qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

使君笑别赤城仙，来结山中大士缘。
仙佛将何佐佳政，但当惠我以丰年。

仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赵州接赵王 (zhào zhōu jiē zhào wáng)

。 朝代：宋 。    作者： 释了惠。

跏趺迎上客，曲录对旌幢。
不是家风别，他居礼乐邦。

仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

偈颂八十五首 其二九 (jì sòng bā shí wǔ shǒu qí èr jiǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 释妙伦。

丁出丁，楔出楔。
老赵州，端的别。
别别，金刚脑後三斤铁。

仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送赵叔愚赴浔州理掾 (sòng zhào shū yú fù xún zhōu lǐ yuàn)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

未奉三雍对，聊为五筦行。
乡书踰岭少，诗思入湘清。
远宦身差稳，中州事日生。
向来几离别，此别最关情。

仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵伯元季奕送成父因以见寄五绝句 其一 (cì yùn bǎi yuán jì yì sòng chéng fù yīn yǐ jiàn jì wǔ jué jù qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

几欲因人与问安，南来不见信州船。
细思人世孰为别，明月相望同一天。

仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送赵信州二首 其一 (sòng zhào xìn zhōu èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

君於朝列号名流，信在江东亦望州。
保抱彼民思父母，齎咨吾辈惜交游。
香凝应物吟诗榻，虹贯元章载画舟。
涧上泉边今寂寞，岂无遗藁待搜求。

仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照