biàn cái tǎ yuàn cì zhì dào yùn
辩才塔院次致道韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

苏赵从前说辩才,後人尘土不须猜。
风篁岭下青春晚,寂寂应知我独来。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sū zhào cóng qián shuō biàn cái , hòu rén chén tǔ bù xū cāi 。
fēng huáng lǐng xià qīng chūn wǎn , jì jì yìng zhī wǒ dú lái 。

辯才塔院次致道韵

—— 韓淲

蘇趙從前說辯才,後人塵土不須猜。
風篁嶺下青春晚,寂寂應知我獨來。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sū zhào cóng qián shuō biàn cái , hòu rén chén tǔ bù xū cāi 。
fēng huáng lǐng xià qīng chūn wǎn , jì jì yìng zhī wǒ dú lái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

苏赵曾自夸辩才过人,但后来他的名声逐渐被尘土所掩盖,无需再推测他的事迹。在风篁岭下,我年少时光逝去,孤独地来到这里应该被默默了解。

总结:

诗人描述了苏赵辩才过人的过去辉煌,但随着时光流逝,他的名声逐渐被湮没。在风篁岭下,诗人感慨自己的青春也逝去,孤独而来到此地。整首诗表达了时光流逝和个人经历的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

铁塔院 (tiě tǎ yuàn)

朝代:宋    作者: 刘克庄

铁塔荒凉院,年深失主名。
昔游基已废,今至屋皆成。
人出私钱施,僧凭愿力营。
如何榆塞上,却有未包城。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

游定明塔院作二颂 其一 (yóu dìng míng tǎ yuàn zuò èr sòng qí yī)

朝代:宋    作者: 释清远

大士安禅地,千松塔院春。
门深松桧老,事古岁时新。
人礼香灯夜,鸟啼花雨晨。
只应禅石上,去住亦通神。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵和次道学士献赠留台吴侍郎洛水泛舟之作 (cì yùn hé cì dào xué shì xiàn zèng liú tái wú shì láng luò shuǐ fàn zhōu zhī zuò)

朝代:宋    作者: 宋庠

岁晚风清洛雾开,有人沿泝避嚣埃。
庄谈解辩观濠乐,潘兴能添作赋才。
兰菊分洲争向背,鳬鷖随棹罢惊猜。
留都吏役虽羁鞅,亦欲抽身更一陪。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和上封洪辩用明察院韵 (hé shàng fēng hóng biàn yòng míng chá yuàn yùn)

朝代:宋    作者: 胡寅

绣衣御史有前闻,衲子禅师亦好文。
出禀圣谟苏瘵俗,坐持诗律战魔军。
访寻水石闲招隠,际会风云偶策勳。
喧寂两忘归一致,此心何处不超羣。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵李彦渊郎中试院三绝句 其一 (cì yùn lǐ yàn yuān láng zhōng shì yuàn sān jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 刘才邵

铨曹注拟待群才,妍丑先分宝监开。
余力留诗在岩壁,护持神物已应来。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵才仲试院梦中书事见寄 其二 (cì yùn cái zhòng shì yuàn mèng zhōng shū shì jiàn jì qí èr)

朝代:宋    作者: 释道潜

朱甍碧瓦碍云浮,共蹑曾梯最上头。
一饷阑干变风雨,凛然毛发便惊秋。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

留题仰山大师塔院 (liú tí yǎng shān dà shī tǎ yuàn)

朝代:唐    作者: 齐己

岚光叠杳冥,晓翠湿窗明。
欲起游方去,重来绕塔行。
乱云开鸟道,羣木发秋声。
曾约诸徒弟,香灯尽此生。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵才仲试院梦中书事见寄 其三 (cì yùn cái zhòng shì yuàn mèng zhōng shū shì jiàn jì qí sān)

朝代:宋    作者: 释道潜

怪兽胡为出巨津,昂然激水忽翻身。
鱼龙贔屭何妨事,莫作风波谩恐人。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

忏院种兰次宝印叔韵 其一 (chàn yuàn zhòng lán cì bǎo yìn shū yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

偶向缁林植子芳,光风入院泛幽香。
他时倘免芟锄患,余馥犹堪供道场。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

颂古三十二首 其二一 (sòng gǔ sān shí èr shǒu qí èr yī)

朝代:宋    作者: 释明辩

玉鞭才举乾坤静,皇道私无显至尊。
贵极銮轝才指斥,将军正令不容存。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。