bì zhǎo
碧沼 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释元肇 (shì yuán zhào)

潋灧一池莲,禅房住半边。
北通关市路,西透马塍泉。
碧色冷摇日,香风近扑天。
远公虽不作,清社有人传。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

liàn yàn yī chí lián , chán fáng zhù bàn biān 。
běi tōng guān shì lù , xī tòu mǎ chéng quán 。
bì sè lěng yáo rì , xiāng fēng jìn pū tiān 。
yuǎn gōng suī bù zuò , qīng shè yǒu rén chuán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

潋灧一池莲,禅房住在湖边的一侧。
北通关市的路,西透马塍泉。
碧色的水面冷冽摇曳着阳光,香风近乎扑向天际。
虽然远公没有亲自作诗,但是清幽的禅社传颂着他的名讳。
全诗描述了一处潋滟的莲池和坐落在莲池旁的禅房。北边通往关市的路,西边通往马塍泉。湖水碧绿清冽,水面闪烁着阳光。微风吹来,带着花香弥漫在天空中。尽管远公并没有亲自作诗,但是他的名声在清幽的禅社中传扬开来。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释元肇介绍:🔈

释元肇(一一八九~?)(生年据本集卷上《寄赵东阁》“与君生己酉”及卷下《丁巳生朝》年六十九推定),字圣徒(日刻本本集署名),号淮海,通州静海(今江苏南通)人,俗姓潘。年十九薙染受具。参浙翁於径山,命爲掌记。出世通之光孝,历住吴城双塔、金陵清凉、天台万年、苏之万寿、永嘉江心、杭之净慈、灵隠等寺,圆寂於径山。有《淮海挐音》二卷。事见《武林梵志》卷九。 释元肇诗,以日本东山天皇元禄乙亥仿宋刊本爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

释元肇的诗:

  • 径山冬日

    东西两径幽,岁晚得周游。壑雪阴犹在,...

  • 洞霄宫

    夹道列苍官,回回水屈盘。一峯天柱杪,...

  • 虎丘

    沧海何年涌,秦传虎踞丘。池空剑光冷,...

  • 枫桥

    出郭初逢寺,长洲茂苑西。塔风喧梵语,...

  • 齐云楼

    高压子城闉,檐牙半入云。人烟极目尽,...

  • 姑苏台

    古今兴废事,天地不能齐。水阔连湖外,...

  • 洞庭翠峰

    峯点浮螺翠,遥波界玉田。云中听鷄犬,...

  • 道场山

    水国山为重,僧居占上头。钟声冠别寺,...

  • 径山天开图画

    幽涧泻泠泠,千峯叠障屏。晓云开混沌,...

  • 石头城

    西风动古情,更上石头城。一片斜阳外,...

  • 释元肇诗全集>>

相关诗词:

涵虚沼 (hán xū zhǎo)

朝代:宋    作者: 释惟岳

碧虚涵沼沼涵虚,虚沼员同绝欠余。
夜月丽虚知是影,更谁临沼照蟾蜍。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

题碧沼 (tí bì zhǎo)

朝代:宋    作者: 裴极

一沼光涵四座寒,夕阳回首更凭栏。
凭师早把香莲种,他日期来结社看。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

碧沼寺 (bì zhǎo sì)

朝代:宋    作者: 丁仿

万峰翠插锁萦纡,一沼光涵湛碧虚。
驯虎旧闻输野鹿,化龙俄已失金鱼。
白莲尚结高僧社,古木全荒隠士庐。
襥被须期借禅榻,尽穿荦确与崎岖。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物

碧沼寺 (bì zhǎo sì)

朝代:宋    作者: 王析

精蓝结处足清虚,泉遶庭阶树遶庐。
鬰密青峦垂薜荔,渟澄碧沼映芙蕖。
客来差喜风尘隔,僧住应知世网疏。
为感汤休暮云句,使人烦虑顿然除。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

寄题邹有常爱莲亭 (jì tí zōu yǒu cháng ài lián tíng)

朝代:宋    作者: 杨万里

道乡先生有族子,卜筑富川弄江水。
更穿两沼磨碧铜,分种芙蕖了秋事。
一沼花白一沼红,新亭恰当红白中。
此花不与千花同,吹香别是濂溪风。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

碧沼寺 其二 (bì zhǎo sì qí èr)

朝代:宋    作者: 刘大纲

地僻人稀到,唐贤句尚存。
观鱼寻曲沼,吊古入名园。
山翠沾夜袂,苔纹印屐痕。
暂陪尊俎乐,箫鼓出丘樊。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

林沼春归後 (lín zhǎo chūn guī hòu)

朝代:宋    作者: 韦骧

林沼春归後,幽芳日益添。
芭蕉翠羽扇,芦笋碧牙签。
薄霭笼夷迳,微波荡曲檐。
主人山野性,杖屦此无厌。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

碧流院(题拟) (bì liú yuàn tí nǐ )

朝代:唐    作者: 杜棱

石骨生泉冷,流来涧沼湄。
幽禽鸣竹砌,游客步阶陲。
滃郁杉松碧,阴稠烟霭缁。
古风吟不足,嗟恨老苍髭。
(见宋潜说友《咸淳临安志》卷八十五。
)(按:碧流院,吴越王更名碧沼。
此诗不详作年,题仍旧名。
又棱约卒於乾宁、天复间,以其为钱鏐佐属,故收归吴越。
)。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送澄沼 (sòng chéng zhǎo)

朝代:唐    作者: 义存

忽告归乡去,崎岖枉涉途。
雪岭三秋外,澄沼一事无。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

和韦开州盛山十二首 胡芦沼 (hé wéi kāi zhōu shèng shān shí èr shǒu hú lú zhǎo)

朝代:唐    作者: 张籍

曲沼春流满,新蒲映野鹅。
闲斋朝饭後,拄杖遶行多。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。