bì zhǎo sì qí èr
碧沼寺 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘大纲 (liú dà gāng)

地僻人稀到,唐贤句尚存。
观鱼寻曲沼,吊古入名园。
山翠沾夜袂,苔纹印屐痕。
暂陪尊俎乐,箫鼓出丘樊。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

dì pì rén xī dào , táng xián jù shàng cún 。
guān yú xún qū zhǎo , diào gǔ rù míng yuán 。
shān cuì zhān yè mèi , tái wén yìn jī hén 。
zàn péi zūn zǔ lè , xiāo gǔ chū qiū fán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在地僻而人稀的地方,我来到了这里,唐代的贤人们的诗句仍然流传着。我观赏着鱼儿在曲曲折折的池塘中游动,悠然自得。同时,我也怀念古人,走入了一片名园。山上的翠绿沾湿了夜晚的衣袂,苔藓的纹理印在屐鞋上。我暂时离开了日常的尘俗,陪伴着贵人的宴席,欣赏着箫鼓之音在丘樊之间奏响。
全诗描述了一个古代诗人在一处偏远之地的体验,感受到贤人的句子依然传世,观赏鱼游曲池,怀念古代名园,感受大自然的美妙和岁月的印记,暂时脱离尘俗,享受箫鼓之乐。整首诗充满了怀古和对自然的赞美之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘大纲写的《碧沼寺》系列:

本文作者刘大纲介绍:🔈

刘大纲,知新城县(明万历《新城志》卷四)。孝宗淳熙七年(一一八○)由知玉沙县任放罢(《宋会要辑稿》异端二之二五)。今录诗三首。 查看更多>>

刘大纲的诗:

相关诗词: