bì zhǎo sì
碧沼寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王析 (wáng xī)

精蓝结处足清虚,泉遶庭阶树遶庐。
鬰密青峦垂薜荔,渟澄碧沼映芙蕖。
客来差喜风尘隔,僧住应知世网疏。
为感汤休暮云句,使人烦虑顿然除。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

jīng lán jié chù zú qīng xū , quán rào tíng jiē shù rào lú 。
yù mì qīng luán chuí bì lì , tíng chéng bì zhǎo yìng fú qú 。
kè lái chà xǐ fēng chén gé , sēng zhù yìng zhī shì wǎng shū 。
wèi gǎn tāng xiū mù yún jù , shǐ rén fán lǜ dùn rán chú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
精蓝的水流在这里完美地结合了清澈的虚境,泉水绕过庭阶,树木环绕着小屋。郁密的青山垂挂着茂密的薜荔,清澈的水面映衬着芙蕖的倩影。客人的到来,使得尘世的喜悦和僧人的静谧隔绝开来。住持僧人的居所应该懂得现世纷扰的消解。正如我所感受到的汤休在黄昏时分所抒发的那句话,让人烦忧的心情一下子消散了。
总结:这段古文描述了一个幽静清幽的地方,有着清澈的泉水、郁葱的山林和碧绿的水面。客人来访与僧人寂静的生活在这里有所隔离,让人的烦忧也因为一句晚霞诗句而瞬间消除。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《碧沼寺》的诗:

本文作者王析介绍:🔈

王析,徽宗时知新城县(清道光《新城县志》卷一○)。 查看更多>>

王析的诗:

相关诗词: