bì jiān yùn qí yī
壁间韵 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵崇鉘 (zhào chóng fú)

雨又入帘风又斜,东风吹客客思家。
浣纱西去谁家子,青绢围裙插杏花。

仄仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yǔ yòu rù lián fēng yòu xié , dōng fēng chuī kè kè sī jiā 。
huàn shā xī qù shuí jiā zǐ , qīng juàn wéi qún chā xìng huā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

雨水再次透过帘子,风儿斜刮着,东风吹着客人,客人思念着家乡。浣纱的女子向西方去了,归属何家之子?她身穿青色的绢制围裙,插着杏花。

总结:

雨水透过帘子,斜风吹动,东风吹走了思乡的客人。一位浣纱女子走向西方,穿着青绢围裙,插着杏花。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到赵崇鉘写的《壁间韵》系列:

本文作者赵崇鉘介绍:🔈

赵崇鉘,字元治(一作元冶),南丰(今属江西)人。以兄(崇嶓)荫补官。曾知都昌县,南康军司户,通判南安。宋亡隠居以终。传世有《鸥渚微吟》一卷。事见《江西诗徵》卷一八。 赵崇鉘诗,以汲古阁影宋《六十家集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》之《江湖小集》(简称江湖集)、《两宋名贤小集》(简称名贤集)。 查看更多>>

赵崇鉘的诗:

  • 调渔者

    山明松雪水明沙,一曲清溪着钓槎。我已...

  • 颇爱

    颇爱乐天齐物我,梦随吟赏洛中桥。桃花...

  • 食化

    海食多诡心,豢食令人鲁。山中食荠人,...

  • 青阳

    青阳满芳蕤,流连度丘园。眄睐不忍折,...

  • 夜坐

    自炷芳萧读道书,玄文豁落走龙鱼。松梢...

  • 寻真夕对

    春云弄月黄金丝,春山草木皆仙姿。松根...

  • 有赠

    别意参差绕碧栏,外头斜月逼人寒。鈎帘...

  • 简云卧

    忆君心事如流水,流向江头作暮潮。想得...

  • 空城雀

    空城雀,黄口莫啾啾。空城无人种禾黍,...

  • 山间

    山回雾气湿,生意鞠砰隠。石道苔藓春,...

  • 赵崇鉘诗全集>>

相关诗词: