bǎi shé
百舌 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释宝昙 (shì bǎo tán)

声声何处学,得得为春来。
花底犹亲切,人怜巧剪裁。
不容身稳密,且为月徘徊。
頼有黄鹂伴,殷勤唤得回。

平平平仄仄,仄仄平平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

shēng shēng hé chù xué , dé dé wèi chūn lái 。
huā dǐ yóu qīn qiè , rén lián qiǎo jiǎn cái 。
bù róng shēn wěn mì , qiě wèi yuè pái huái 。
lài yǒu huáng lí bàn , yīn qín huàn dé huí 。

百舌

—— 釋寶曇

聲聲何處學,得得爲春來。
花底猶親切,人憐巧剪裁。
不容身穩密,且爲月徘徊。
頼有黄鸝伴,殷勤喚得回。

平平平仄仄,仄仄平平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

shēng shēng hé chù xué , dé dé wèi chūn lái 。
huā dǐ yóu qīn qiè , rén lián qiǎo jiǎn cái 。
bù róng shēn wěn mì , qiě wèi yuè pái huái 。
lài yǒu huáng lí bàn , yīn qín huàn dé huí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

《声声何处学》这首诗表达了人们在追求美好事物时所需付出的努力和坚持,以及这些努力最终带来的收获和欣喜。诗中以声音、花朵、人物、月亮等意象,描绘了一幅生动的画面。
诗人问道:“声声何处学,得得为春来。”这里表达了通过不断的学习和努力,才能在春天时收获美好的结果。
接着描述花朵,强调花朵的底部仍然保持着亲切的感觉,就像人们怀念巧妙的剪裁。
之后提到自身不容易安定,宛如月亮四处徘徊。
最后,诗人寄望于有黄鹂相伴,希望它的呼唤能够殷勤地引领自己回来。
总之,这首诗通过声音、花朵、月亮等形象,寓意着人们要在学习中不断努力,经过巧妙的剪裁和不懈的追求,最终能够享受到美好的春天,得到人生的回报。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 14 首名为《百舌》的诗:

本文作者释宝昙介绍:🔈

释宝昙(一一二九~一一九七),字少云,俗姓许,嘉定龙游(今四川乐山)人。幼习章句业,已而弃家从一时经论老师游。後出蜀,从大慧于径山、育王,又从东林卍庵、蒋山应庵,遂出世,住四明仗锡山。归蜀葬亲,住无爲寺。复至四明,爲史浩深敬,筑橘洲使居,因自号橘洲老人。宁宗庆元三年示寂,年六十九(本集卷一○《龛铭》)。昙爲诗慕苏轼、黄庭坚,有《橘洲文集》十卷。《宝庆四明志》卷九有传。 宝昙诗,以日本东山天皇元禄十一年戊寅织田重兵卫仿宋刻本(藏日本内阁文库)爲底本。集外诗附於卷末。 查看更多>>

释宝昙的诗:

相关诗词: