bái mǎ jǐng
白马井 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 谭景先 (tán jǐng xiān)

玉踠神跑井,崇祠汉伏波。
海涛如许近,地脉不同科。
德泽甘泉美,人资惠利多。
灵踪传万古,苍石有谁磨。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yù wǎn shén pǎo jǐng , chóng cí hàn fú bō 。
hǎi tāo rú xǔ jìn , dì mài bù tóng kē 。
dé zé gān quán měi , rén zī huì lì duō 。
líng zōng chuán wàn gǔ , cāng shí yǒu shuí mó 。

白馬井

—— 譚景先

玉踠神跑井,崇祠漢伏波。
海濤如許近,地脈不同科。
德澤甘泉美,人資惠利多。
靈蹤傳萬古,蒼石有誰磨。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yù wǎn shén pǎo jǐng , chóng cí hàn fú bō 。
hǎi tāo rú xǔ jìn , dì mài bù tóng kē 。
dé zé gān quán měi , rén zī huì lì duō 。
líng zōng chuán wàn gǔ , cāng shí yǒu shuí mó 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

玉踠神跑井,指的是神奇的玉器掉落在井中;崇祠汉伏波,指的是崇拜伏波山的汉朝祭祀。
海涛如此接近,地脉却各有不同的科学解释。
德泽甘泉美,表明德行美好,泉水甘美;人们得到很多优厚的恩惠。
灵踪传万古,这种灵异的踪迹传承了千古;苍石有谁能磨平?表达苍天石地虽然坚硬,但时间无法磨灭它的灵异之处。

总结:

诗人描绘了一系列神秘奇异的现象和历史传承,表现出天地间的神秘力量和人们对神奇事物的崇拜与好奇。通过对自然奥秘的描绘,反映了人们对未知事物的敬畏和尊重,强调德行美好和恩惠的重要性,同时也表现出对历史文化的珍视和传承的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《白马井》的诗:

本文作者谭景先介绍:🔈

谭景先,孝宗淳熙六年(一一七九)爲鬰林州通判(清雍正《广西通志》卷五一)。後知琼州,以苏轼故居爲尊贤堂。事见《粤西文载》卷二二《重修鬰林子城记》、《永乐大典》卷七二三七引《琼台郡志》。今录诗三首。 查看更多>>

谭景先的诗:

相关诗词: