首页 > 全唐诗 > 芭蕉

bā jiāo
 芭蕉 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 路德延 (lù dé yán) 。

一种灵苗异，天然体性虚。
叶如斜界纸，心似倒抽书。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

yī zhǒng líng miáo yì ， tiān rán tǐ xìng xū 。
yè rú xié jiè zhǐ ， xīn sì dǎo chōu shū 。

芭蕉

—— 路德延

一種靈苗異，天然體性虛。
葉如斜界紙，心似倒抽書。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

yī zhǒng líng miáo yì ， tiān rán tǐ xìng xū 。
yè rú xié jiè zhǐ ， xīn sì dǎo chōu shū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
这首古文诗的准确翻译如下所示：

一种灵苗异，天然体性虚。
叶如斜界纸，心似倒抽书。

翻译后的白话文如下所示：

有一种奇异的灵苗，它的本质天然而空灵。
它的叶子像斜斜倚在纸上，内心仿佛倒抽了一口冷气。

这首诗的总结：是描述一种独特的植物，它的体性虚幻而神秘。它的叶子倾斜地展开，宛如贴在纸上的纹理。与此同时，它的内心情感仿佛倒抽了一口冷气，暗示着它的异常与特殊。整首诗以简练而形象的语言，展现了作者对这种植物的观察与感受，给读者留下了深刻的印象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 20 首名为《芭蕉》的诗：

本文作者路德延介绍：🔈

路德延，冠氏人，光化初擢第。天佑中，授拾遗，河中节度使朱友谦辟掌书记。诗三首。 查看更多>>

路德延的诗：

  • 芭蕉

    一种灵苗异，天然体性虚。叶如斜界纸，...

  • 感旧诗

    初骑竹马咏芭蕉，尝忝名卿诵满朝。五字...

  • 小儿诗

    情态任天然，桃红两颊鲜。乍行人共看，...

  • 句

    不是上台知姓字，五花宾馆敢从容。

  • 路德延诗全集>>

相关诗词：