bá luó chūn bǎi suǒ cáng gāo shì lè yì lùn
跋罗春伯所藏高氏乐毅论 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：杨万里 (yáng wàn lǐ) 。

右军乐毅论，大令洛神赋。
王家小楷天取将，祗余惊鸾尚双翥。
昭陵银海閟银鈎，秦王卧看偷儿偷。
秣陵井苔剥山骨，祝融复遣山鬼搜。
裂琼划玉各分散，遗下宝圭三五段。
墨卿收拾骊颔珠，仅仅一百八十余。
江西今代韩吏部，古心古道生好古。
雷电勃兴急捉取，阿那精灵会飞去。

仄平仄仄○，仄仄仄平仄。
○平仄○平仄○，平平平平仄平仄。
○平平仄仄平平，平○仄○平平平。
仄平仄平仄平仄，仄平仄仄平仄平。
仄平仄仄仄○仄，○仄仄平○仄仄。
仄平○仄平○平，仄仄仄仄仄仄平。
平平平仄平仄仄，仄平仄仄平仄仄。
平仄仄○仄仄仄，平仄平平仄平仄。

yòu jūn yuè yì lùn ， dà lìng luò shén fù 。
wáng jiā xiǎo kǎi tiān qǔ jiāng ， zhī yú jīng luán shàng shuāng zhù 。
zhāo líng yín hǎi bì yín gōu ， qín wáng wò kàn tōu ér tōu 。
mò líng jǐng tái bāo shān gǔ ， zhù róng fù qiǎn shān guǐ sōu 。
liè qióng huà yù gè fēn sǎn ， yí xià bǎo guī sān wǔ duàn 。
mò qīng shōu shí lí hàn zhū ， jǐn jǐn yī bǎi bā shí yú 。
jiāng xī jīn dài hán lì bù ， gǔ xīn gǔ dào shēng hǎo gǔ 。
léi diàn bó xīng jí zhuō qǔ ， ā nà jīng líng huì fēi qù 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

右军乐毅论，大令洛神赋。
王家小楷天取将，祗余惊鸾尚双翥。
昭陵银海閟银鈎，秦王卧看偷儿偷。
秣陵井苔剥山骨，祝融复遣山鬼搜。
裂琼划玉各分散，遗下宝圭三五段。
墨卿收拾骊颔珠，仅仅一百八十余。
江西今代韩吏部，古心古道生好古。
雷电勃兴急捉取，阿那精灵会飞去。
全诗简要总结：诗中描述了军中欢乐的氛围和将士的英勇风采，提到了洛神赋的典故。接着，描绘了一幅秦王观看小偷偷窃的画面，以及在秣陵井中寻找宝物的场景。然后，叙述了宝物被分散后的情景，墨卿收集了一些宝珠。最后，提到了江西的韩吏部官员对古文学的热爱和神奇的灵物阿那的飞行。整首诗以古文的形式展示了丰富的意象和典故。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍：🔈

杨万里（一一二七～一二○六），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年（一一七○），召爲国子博士（本集卷一三三《国子博士告词》注），迁太常博士、将作少监。出知漳州，改常州。淳熙六年（一一七九），提举广东常平茶盐（同上书《广东提举告词》注），寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书，擢东宫侍读。十四年，迁秘书少监（同上书《秘书少监告词》注）。十五年，因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议，出知筠州。光宗即位，召爲秘书监。绍熙元年（一一九○），兼实录院检讨官，会孝宗日历成，宰臣令他人爲序，遂以失职丐去，出... 查看更多>>