àn xiāng
暗香 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：吴潜 (wú qián) 。

晓霜一色。
正恁时陇上，征人横笛。
驿史不来，借问孤芳为谁折。
休说和羹未晚，都付与、逋仙吟笔。
算只是，野店疏篱，樵子共争席。
寒圃，众籁寂。
想暗里度香，万斛堆积。
恼他鼻观，巡索还无最堪忆。
萼绿堂前一笑，封老干、苔青莓碧。
春漏也，应念我、要归未得。

xiǎo shuāng yī sè 。
zhèng nèn shí lǒng shàng ， zhēng rén héng dí 。
yì shǐ bù lái ， jiè wèn gū fāng wèi shuí zhé 。
xiū shuō hé gēng wèi wǎn ， dōu fù yǔ 、 bū xiān yín bǐ 。
suàn zhǐ shì ， yě diàn shū lí ， qiáo zǐ gòng zhēng xí 。
hán pǔ ， zhòng lài jì 。
xiǎng àn lǐ dù xiāng ， wàn hú duī jī 。
nǎo tā bí guān ， xún suǒ hái wú zuì kān yì 。
è lǜ táng qián yī xiào ， fēng lǎo gān 、 tái qīng méi bì 。
chūn lòu yě ， yìng niàn wǒ 、 yào guī wèi dé 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

晓霜一片白。
就在这时候，陇上的征人吹着横笛。
驿站的小吏却没有来，借问孤独的芳姿是为谁而凋零。
不要再说喝和羹还为时过早，都交给那逍遥的仙子吟咏的笔吧。
可算是，野店稀疏，樵夫们争相抢座。
寒冷的菜园，各种声音都沉寂。
想必暗中已经积满了千万斛香料。
气愤他那长鼻子的鉴赏：，四处搜寻也找不到最值得怀念的。
花萼在绿草堂前绽放一次笑容，封老干，青苔，红莓，青松，翠色一片。
春天的时光也将结束，应当记起我，要回去却还未能实现。

总结：

诗人描绘了一个清晨的景象，霜白如玉。在陇上，征人吹奏着横笛，驿站的小吏却未到来，使得一位孤独的美人凋零。诗人提到不要急于享受美食，而将这份乐趣交给仙子去吟咏。他描述了一个野店，樵夫们争抢座位，寒冷的菜园中万籁俱寂。他想象堆积如山的香料，却为鼻观不佳的人所浪费。一位仙子在绿草堂前微笑，四周青苔、红莓、青松构成一幅美丽的画面。诗末，诗人感慨春天即将结束，怀念归程却未能实现。整首诗以冷静的笔触描写了寂寥的景象，表达了对美的追求和人生的无奈。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者吴潜写的 3 首名为《暗香》的词：

本文作者吴潜介绍：🔈

--主要作品有:南柯子（池水凝新碧）查看更多>>

吴潜的词：

满江红
红玉阶前，问何事、翩然引去。湖海上、...
满江红
露驿星程，又还控、西风征辔。原自有、...
满江红
十二年前，曾上到、绣春台顶。双脚健、...
满江红
万里西风，吹我上、滕王高阁。正槛外、...
满江红
柳带榆钱，又还过、清明寒食。天一笑、...
满江红
拟卜三椽，问何处、水回山曲。朝暮景、...
满江红
岳后湘灵，曾孕个、擎天人物。临古岘、...
满江红
细阅浮生，为甚底、区区碌碌。算只是、...
满江红
举世悠悠，何妨任、流行坎止。算是处、...
满江红
岁岁登高，算难得、今年美景。尽敛却、...
吴潜宋词全集>>

词牌名「暗香」介绍：🔈

姜夔自度“仙吕宫”曲，与《疏影》为组曲，有乐谱传世。后张炎用以咏荷花荷叶，更名《红情》、《绿意》。此曲九十七字，前片五仄韵，后片七仄韵，例用入声韵部。前片第五字，后片第六字，皆领格字，宜用去声。

àn xiāng 暗香 🔈

还为您找到作者吴潜写的 3 首名为《暗香》的词：

本文作者吴潜介绍：🔈

吴潜的词：

词牌名「暗香」介绍：🔈

相关诗词：

àn xiāng
暗香 🔈