zuì zhuāng cí
醉妆词 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：蜀主王衍 (shǔ zhǔ wáng yǎn) 。

者边走，那边走，只是寻花柳。
那边走，者边走，莫厌金杯酒。

仄平仄，仄平仄，仄仄平平仄。
仄平仄，仄平仄，仄仄平平仄。

zhě biān zǒu ， nà biān zǒu ， zhǐ shì xún huā liǔ 。
nà biān zǒu ， zhě biān zǒu ， mò yàn jīn bēi jiǔ 。

醉妝詞

—— 蜀主王衍

者邊走，那邊走，只是尋花柳。
那邊走，者邊走，莫厭金杯酒。

仄平仄，仄平仄，仄仄平平仄。
仄平仄，仄平仄，仄仄平平仄。

zhě biān zǒu ， nà biān zǒu ， zhǐ shì xún huā liǔ 。
nà biān zǒu ， zhě biān zǒu ， mò yàn jīn bēi jiǔ 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
这段古文可以翻译成现代白话文如下：

"这个人走到那里，又走到这里，只是在寻找花和柳树。
那边走，这边走，不要厌倦金杯中的酒。"

全文

总结：

这段古文描述了一个人来回漫游，只为寻找美丽的花朵和婀娜多姿的柳树。而作者告诫读者，不要厌倦享受金杯中的美酒。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。