cuī zhuāng
催妆 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：卢储 (lú chǔ) 。

昔年将去玉京游，第一仙人许状头。
今日幸为秦晋会，早教鸾凤下妆楼。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

xī nián jiāng qù yù jīng yóu ， dì yī xiān rén xǔ zhuàng tóu 。
jīn rì xìng wèi qín jìn huì ， zǎo jiào luán fèng xià zhuāng lóu 。

催妝

—— 盧儲

昔年將去玉京遊，第一仙人許狀頭。
今日幸爲秦晉會，早教鸞鳳下妝樓。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

xī nián jiāng qù yù jīng yóu ， dì yī xiān rén xǔ zhuàng tóu 。
jīn rì xìng wèi qín jìn huì ， zǎo jiào luán fèng xià zhuāng lóu 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
昔年我曾前往玉京游玩，当时作为首位仙人，受到了盛情款待。
如今，我幸运地参加了秦晋会，早早地便看到了鸾凤双仙在妆楼上婉转舞动。

全诗概括：这首古文表达了诗人曾在玉京游玩时得到的荣誉和喜悦之情，以及如今参加秦晋会时所感受到的幸运和喜悦。描写了鸾凤双仙的美丽景象，意境优美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

卢储，贞元间人，擢进士第一。诗二首。查看更多>>