首页 > 发现 > 全宋诗 > 醉眠亭三首 其二

zuì mián tíng sān shǒu qí èr
 醉眠亭三首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 韩宗文 (hán zōng wén) 。

得酒休论饮得仙，醉中遗物为神全。
世闲反覆无穷事，吏部难忘抱瓮眠。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。

dé jiǔ xiū lùn yǐn dé xiān ， zuì zhōng yí wù wèi shén quán 。
shì xián fǎn fù wú qióng shì ， lì bù nán wàng bào wèng mián 。

醉眠亭三首 其二

—— 韓宗文

得酒休論飲得仙，醉中遺物爲神全。
世閒反覆無窮事，吏部難忘抱甕眠。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。

dé jiǔ xiū lùn yǐn dé xiān ， zuì zhōng yí wù wèi shén quán 。
shì xián fǎn fù wú qióng shì ， lì bù nán wàng bào wèng mián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
得酒休论饮得仙，醉中遗物为神全。
得到美酒，不必讨论喝酒能否成仙，因为在醉酒的时候，留下的物品被视为完美的神明。

世闲反覆无穷事，吏部难忘抱瓮眠。
世间纷繁复杂的事情不断变化，吏部官员却难以忘记抱着瓮（指官职）入眠。



总结：

诗人通过描述得酒与醉酒状态，表达了酒的神奇与魅力。同时，他也抨击了世俗繁琐的事务和官僚体制的束缚。整首诗以简洁明了的语言，揭示了人们对酒和自由的向往。

赏析：: 这首诗《醉眠亭三首 其二》是由唐代诗人韩宗文创作的。它描写了诗人在醉酒之后的感慨和思考。在诗中，诗人表达了一种超然物外、超脱尘世的情感。
首先，诗人提到了“得酒休论饮得仙”，这句话表达了饮酒后的愉悦和放松感，酒仿佛让他进入了仙境般的状态。这种状态可能是诗人对现实生活的一种逃避，寻求片刻的宁静和安慰。
接着，诗人提到了“世闲反覆无穷事”，这句话反映了世事变幻无常，人们在尘世中面对各种琐碎的事务。这种对世事的无奈和烦恼与前文的饮酒得仙形成鲜明的对比，强调了诗人渴望超越现实的愿望。
最后，诗人写到了“吏部难忘抱瓮眠”，这句话提到了吏部，可能是诗人的工作单位，暗示了他的工作压力和疲劳。抱瓮眠则是一种沉浸在酒中的状态，表现了诗人逃避工作和世俗的心情。
总的来说，这首诗通过对酒后情感和对现实生活的反思，表达了诗人对超脱尘世的向往和对世事无常的感叹。它揭示了人们在面对繁琐的生活时，常常会寻求一种超然的状态来逃避现实。
标签: 抒情、咏酒、人生哲理

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到韩宗文写的《醉眠亭三首》系列：

本文作者韩宗文介绍：🔈

韩宗文，开封雍丘（今河南杞县）人。维子。历官大理主簿（《元丰类稿》卷二一《韩宗文大理主簿制》）、光禄寺丞（《栾城集》卷二九《韩宗文光禄寺丞制》）。今录诗三首。 查看更多>>

韩宗文的诗：

相关诗词：