首页 > 发现 > 全宋诗 > 子温县丞侄长篇见赠并携少卿伯父梅堂所赋绝句相示翰墨宛然叹息久之因次其韵

zǐ wēn xiàn chéng zhí cháng piān jiàn zèng bìng xié shǎo qīng bǎi fù méi táng suǒ fù jué jù xiāng shì hàn mò wǎn rán tàn xī jiǔ zhī yīn cì qí yùn
子温县丞侄长篇见赠并携少卿伯父梅堂所赋绝句相示翰墨宛然叹息久之因次其韵 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：张扩 (zhāng kuò) 。

平生张洪州，豪气压羣士。
唾视狗鼠辈，纷纷何足数。
晚登文石陛，剑服峨櫑具。
高论忍违时，所愧罔君父。
至今家集中，秩秩有伦次。
流传到诸孙，谁复步亦步。
此翁日已远，畴昔旦暮遇。
何温少也爽，芝兰秀而紫。
状貌类洪州，谈笑了万事。
笔端见微鋩，妙解如削鐻。
精刚金百链，该贯龟五聚。
俗学不足诋，纷纶或殊趣。
斯文悬诸天，字字有分付。
詖词颇乱真，芜纇少删去。
吾子壮且勇，政在戒逸豫。
昨者忽过门，短袖出长句。
轩然祢正平，坐诵鹦鹉赋。
洞庭莽空阔，终日奏咸濩。
初非郭林宗，岂识黄叔度。
但惊锦囊文，及此春秋富。
未能赏雌霓，且复说奇字。
吾年过半百，世事亦何慕。
杖屦相扶携，筋骸日僵仆。
犹於五字中，雕刻叹冰柱。
习气未易扫，贪味如桂蠹。
肯借梅堂篇，风流忆张绪。
珍藏几何时，应有神物护。
今晨偶开展，英彩照江阜。
後生要着鞭，探讨及微处。
遗予真过矣，娟洁忌沾污。
清梦渺春草，俚谈羞杕杜。
慎勿索其余，恐君痴叔似。

平平○平平，平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄，平平平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
平○仄平平，仄仄仄平仄。
仄平平仄○，仄仄仄平仄。
平○仄平平，平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，平仄仄仄仄。
平平仄仄仄，平平仄平仄。
仄仄仄平平，平仄○仄仄。
仄平仄平平，仄仄○仄○。
平平平仄仄，平仄平仄仄。
仄仄仄仄仄，平平仄平仄。
平平平平平，仄仄仄○仄。
○平○仄平，平仄仄平仄。
平仄仄○仄，仄仄仄仄仄。
仄仄仄○平，仄仄仄○仄。
平平仄○平，仄仄平仄仄。
仄○仄○仄，平仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
仄平仄平平，仄仄平平仄。
仄平仄平○，○仄仄平仄。
平平○仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄○平平，平平仄平仄。
○平仄仄○，平仄○平仄。
仄仄仄仄仄，平仄○仄仄。
仄仄平平平，平平仄○仄。
平○仄平平，○仄平仄仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
仄平仄仄平，平仄仄平仄。
○仄平○仄，平仄仄○○。
平仄仄平仄，仄平平仄仄。
仄仄仄○平，仄平平仄仄。

píng shēng zhāng hóng zhōu ， háo qì yā qún shì 。
tuò shì gǒu shǔ bèi ， fēn fēn hé zú shù 。
wǎn dēng wén shí bì ， jiàn fú é léi jù 。
gāo lùn rěn wéi shí ， suǒ kuì wǎng jūn fù 。
zhì jīn jiā jí zhōng ， zhì zhì yǒu lún cì 。
liú chuán dào zhū sūn ， shuí fù bù yì bù 。
cǐ wēng rì yǐ yuǎn ， chóu xī dàn mù yù 。
hé wēn shǎo yě shuǎng ， zhī lán xiù ér zǐ 。
zhuàng mào lèi hóng zhōu ， tán xiào le wàn shì 。
bǐ duān jiàn wēi máng ， miào jiě rú xiāo jù 。
jīng gāng jīn bǎi liàn ， gāi guàn guī wǔ jù 。
sú xué bù zú dǐ ， fēn lún huò shū qù 。
sī wén xuán zhū tiān ， zì zì yǒu fēn fù 。
bì cí pō luàn zhēn ， wú lèi shǎo shān qù 。
wú zǐ zhuàng qiě yǒng ， zhèng zài jiè yì yù 。
zuó zhě hū guò mén ， duǎn xiù chū cháng jù 。
xuān rán mí zhèng píng ， zuò sòng yīng wǔ fù 。
dòng tíng mǎng kōng kuò ， zhōng rì zòu xián hù 。
chū fēi guō lín zōng ， qǐ shí huáng shū dù 。
dàn jīng jǐn náng wén ， jí cǐ chūn qiū fù 。
wèi néng shǎng cí ní ， qiě fù shuō qí zì 。
wú nián guò bàn bǎi ， shì shì yì hé mù 。
zhàng jù xiāng fú xié ， jīn hái rì jiāng pú 。
yóu wū wǔ zì zhōng ， diāo kè tàn bīng zhù 。
xí qì wèi yì sǎo ， tān wèi rú guì dù 。
kěn jiè méi táng piān ， fēng liú yì zhāng xù 。
zhēn cáng jǐ hé shí ， yīng yǒu shén wù hù 。
jīn chén ǒu kāi zhǎn ， yīng cǎi zhào jiāng fù 。
hòu shēng yào zhe biān ， tàn tǎo jí wēi chù 。
yí yǔ zhēn guò yǐ ， juān jié jì zhān wū 。
qīng mèng miǎo chūn cǎo ， lǐ tán xiū dì dù 。
shèn wù suǒ qí yú ， kǒng jūn chī shū sì 。

鼠狗

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
平生我张洪州，胸怀豪气，压倒众士。唾弃那些卑鄙小人，纷纷不值一提。晚年登上文石陛，身着剑服，威武不凡。我高论坚持不违时势，深感愧对敬爱的君父。
我的家集至今保存完整，秩序井然有次序。流传到子孙后代，谁也无法与我相比。我这位老者已经离世，曾经遇到过许多人，无论早晚，都有过交往。
我徐温少年时便机敏爽朗，如同芝兰一样秀美而高贵。仪表和洪州相似，谈笑间能谈论万事，文章的笔端显得锋芒毕露，对难题的解答如同削铁如泥。
我才华横溢，勇气过人，像坚固的金链，指点江山的才智胜过五聚之龟。尽管时下的学问不能完全指责，但是思想争论和追求的目标却各不相同。我这些文章悬在天空之上，每个字都有着深刻的寓意。
有些矫揉造作的言辞可能会使人误解真意，我只是删去了一些不必要的华丽辞藻。我的子嗣们都壮且勇敢，应该警醒戒懒，谨记父辈的教诲。
前不久，忽然来到了一个陌生之地，我穿着短袖，念着长篇大论。在祢正平先生那里，坐着诵读着鹦鹉赋。洞庭湖泽广阔无垠，整日伴着咸濩之音。
我当初还不知道郭林宗，更不认识黄叔度。但是现在我已经熟悉了他们的锦囊文章，以及春秋时期的典故。
尽管我还没有赏识过雌霓之美，但却能说起奇特的文字。我已经年过半百，对世事并不怀念。行走时杖履相扶，身体渐渐僵硬倦怠。仍然在五字之间琢磨，感叹时间如同冰柱般冷冽。
陈习气并不容易改变，贪图美味像桂蠹般难以摆脱。我是否愿意借助梅堂篇的文字，回忆当年风华绝代的张绪？
我的珍藏何时会被发现？必然会有珍贵的文物来保护它们。今天早晨偶然展开文稿，精彩的文章照亮了江阜。
年轻人啊，你们应该用心用力，探讨并细致入微。把我留下的智慧传承下去，要慎重，别让我优雅高尚的品德受到玷污。
清梦中仿佛看到春草，不可沉溺於粗俗谈论，否则羞愧有如杜鹃。请不要索求我的其余遗篇，怕你们与痴痴愚昧的叔伯相仿。

这首诗《子温县丞侄长篇见赠并携少卿伯父梅堂所赋绝句相示翰墨宛然叹息久之因次其韵》是张扩创作的，全诗反映了作者的豪气和对家族传承的自豪之情。
赏析：这首诗以豪气逼人的笔调，表达了张扩对自己家族传统的自信和自豪。他嘲笑了一些低贱的人，强调了自己的家族地位。他还提到了自己的政治理念和家族文化传承，强调了家族文化的重要性。诗中也涉及了一些家族内部的争议和传统，以及作者对后代的期望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者张扩介绍：🔈

张扩，字彦实，一字子微，德兴（今属江西）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士（清光绪《江西通志》卷二一）。历国子簿，国子博士，河北转运副使。高宗时官处州工曹，知广德军，提举两浙市舶。入爲中书舍人，因事罢，提举江州太平观。事见本集谢表。有《东窗集》四十卷（《直斋书录解题》卷一八），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷，其中诗五卷。　张扩诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校他书。新辑集外诗附於卷末。查看更多>>