zǐ líng shān dòng zài jīng shān xiàn nán liù shí lǐ , jí yán zǐ líng yǐn suǒ yě 。 bàng yǒu shí shì míng dì xīng jǐng , sì yuē jìng ān , cháng yǒu yī xīng , guāng máng jiàn jǐng zhōng 。 xī rén fù shī yún :
子陵山洞(在京山县南六十里,即严子陵隐所也。傍有石室名帝星井,寺曰净安,尝有一星,光芒见井中。昔人赋诗云:) 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 无名氏 (wú míng shì)

翩翩钓台翁,弊屣弃利禄。
烟溪七里濑,风月一竿竹。
平生知己谁?故人刘文叔。
三聘乃肯来,公卿指为辱。
高风轻万乘,敢以足加腹。
居然动天象,下应太史卜。

平平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平平平仄平,仄平平平仄。
○仄仄仄平,平平仄平仄。
平平○仄○,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄○仄仄仄。

piān piān diào tái wēng , bì xǐ qì lì lù 。
yān xī qī lǐ lài , fēng yuè yī gān zhú 。
píng shēng zhī jǐ shuí ? gù rén liú wén shū 。
sān pìn nǎi kěn lái , gōng qīng zhǐ wèi rǔ 。
gāo fēng qīng wàn shèng , gǎn yǐ zú jiā fù 。
jū rán dòng tiān xiàng , xià yìng tài shǐ bǔ 。

子陵山洞(在京山縣南六十里,即嚴子陵隱所也。傍有石室名帝星井,寺曰淨安,嘗有一星,光芒見井中。昔人賦詩云:)

—— 無名氏

翩翩釣臺翁,弊屣棄利祿。
煙溪七里瀨,風月一竿竹。
平生知己誰?故人劉文叔。
三聘乃肯來,公卿指爲辱。
高風輕萬乘,敢以足加腹。
居然動天象,下應太史卜。

平平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平平平仄平,仄平平平仄。
○仄仄仄平,平平仄平仄。
平平○仄○,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄○仄仄仄。

piān piān diào tái wēng , bì xǐ qì lì lù 。
yān xī qī lǐ lài , fēng yuè yī gān zhú 。
píng shēng zhī jǐ shuí ? gù rén liú wén shū 。
sān pìn nǎi kěn lái , gōng qīng zhǐ wèi rǔ 。
gāo fēng qīng wàn shèng , gǎn yǐ zú jiā fù 。
jū rán dòng tiān xiàng , xià yìng tài shǐ bǔ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
翩翩钓台翁,蹒跚着拖着钓台的老者,穿着旧破的鞋子,舍弃了世俗的利禄。

烟溪七里濑,烟雾缭绕的小溪中,有一处七里长的急流濑水,风吹月朗,只有一竿竹竿作伴。

平生知己谁?那么多的朋友中,有谁是真正的知己?原来是刘文叔,一位旧日的朋友。

三次邀请他,才勉强肯前来,却被公卿们指责为自贬身份的羞辱。

高风傲然而行,轻松自如,不愿让富贵势力加诸于己的腹部。

居然动了天象,风云变幻,下应太史的占卜预言。



总结:

这首诗描写了一位烟溪中钓鱼的老者,他不为名利所动,舍弃了高官厚禄,心中只想着过平淡自在的生活。然而,他的知己刘文叔三次邀请他入朝,却遭受公卿们的指责。尽管如此,他依然傲然自持,不愿受富贵势力的束缚。这位老者甚至动了天象,似乎预示着他的返朴归真之道得到了太史的认可。整首诗表现了作者对于自由、平淡生活的向往,对真诚友谊的珍视,以及对于自由放达的态度。

赏析::
这首诗描述了一个隐居于子陵山洞的钓台翁,他不以权利财富为念,宁愿过简朴的生活。烟雨弥漫的七里濑上,他安闲地垂钓,享受大自然的宁静和风月的美景。他淡泊名利,真正的知己是刘文叔,不畏权贵,不受世俗拘束。刘文叔三次邀请他入朝,但他以高风轻万乘的态度婉拒,表示不愿意牺牲自己的自由和清高。他的居所甚至影响了天象,显示了他的高尚品质和超脱人世的境界。
标签: 咏志, 思乡, 壮志凌云

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者无名氏介绍:🔈

无名氏的诗:

  • 明月湖醉後蔷薇花歌

    万朵当轩红灼灼,晚阴照水尘不着。西施...

  • 春二首 一

    褭褭东风吹水国,金鸦影暖南山北。蒲抽...

  • 春二首 二

    乌足迟迟日宫里,天门击鼓龙蛇起。风师...

  • 赤帝旗迎火云起,南山石裂吴牛死。绣楹...

  • 月色驱秋下穹昊,梁间燕语辞巢早。古苔...

  • 苍茫枯碛阴云满,古木号空昼光短。云拥...

  • 鸡头

    湖浪参差叠寒玉,水仙晓展鉢盘绿。淡黄...

  • 红蔷薇

    九天碎霞明泽国,造化工夫潜剪刻。浅碧...

  • 斑竹簟

    龙鳞满牀波浪湿,血光点点湘娥泣。一片...

  • 听琴

    六律铿锵间宫徵,伶伦写入梧桐尾。七条...

  • 无名氏诗全集>>

相关诗词:

宿南岩寺感兴 (sù nán yán sì gǎn xīng)

朝代:唐    作者: 齐顗

南岩寺,本沧海,任子钓台今尚在。
见说垂钓於此中,犗牛钓饵庄书载。
沧海竭,任子殁,波涛打处为岩窟。
不知任子何所之,唯见钓台空㟮屼。
(见《会稽掇英总集》卷九。
)(〖1〗《嘉泰会稽志》卷十一云:新昌县「齐公井,在县南五里南明山东麓,俗云齐相井。
唐齐顗所居山中有十五题,井其一也。
」原注:「案齐顗不为相,俗传误也。
」)。

平平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平平平仄平,仄平平平仄。
○仄仄仄平,平平仄平仄。
平平○仄○,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄○仄仄仄。

帝星井 (dì xīng jǐng)

朝代:唐    作者: 无名氏

帝星胡为落此间?岂非此有子陵山。
苍苍珉井一百丈,至今深夜光芒寒。
野老相传是陈迹,断碑摸索苔藓斑。
往事恍惚不可问,青山绿水空潺潺。
(以上《舆地纪胜》八四《郢州·古迹》。
後一首又见《古文图书集成·职方典》一一四七《安陆府部》)。

平平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平平平仄平,仄平平平仄。
○仄仄仄平,平平仄平仄。
平平○仄○,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄○仄仄仄。

兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 六 (bīng yào wàng jiāng nán zhān xīng dì shí sān jīng běn liè dì wǔ ○ sì shí sān shǒu liù)

朝代:唐    作者: 易静

四星聚,平地(辛本、川本、京本作「帝」)会张星。
王莽赤眉兵造起,後来光武扫余(京本作「除」)兵,晋魏也曾更(京本作「经」)。

平平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平平平仄平,仄平平平仄。
○仄仄仄平,平平仄平仄。
平平○仄○,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄○仄仄仄。

历山 (lì shān)

朝代:唐    作者: 魏炎

(齐州城东有孤石,平地耸出,俗谓之历山。
以北有泉,号舜井。
东隔小街,又有石井,汲之不绝,云是舜东家之井。
乾元中有魏炎者,於此题诗曰:)齐州城东舜子郡,邑人虽移井不改。
时闻汹汹动绿波,犹谓华井中在。

平平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平平平仄平,仄平平平仄。
○仄仄仄平,平平仄平仄。
平平○仄○,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄○仄仄仄。

炼丹井 (liàn dān jǐng)

朝代:唐    作者: 李白

闻说神仙晋葛洪,炼丹曾此占云峰。
庭前废井今犹在,不见长松见短松。
(见《宛陵郡志备要》卷一。
又见嘉庆《宁国府志》卷二四)(〖1〗《李白在安徽》云:井在九华山卧云庵北面。
)。

平平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平平平仄平,仄平平平仄。
○仄仄仄平,平平仄平仄。
平平○仄○,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄○仄仄仄。

题游息洞(题拟) (tí yóu xī dòng tí nǐ )

朝代:唐    作者: 韩愈

所乐非吾独,人人共此情。
往来三伏里,试酌一泓清。
(见民国廿七年刊朱汝珍纂《阳山县志》卷十七《金石》)(按:《阳山县志》录《陆志》云:「右诗字大一寸五分,在游息洞口石壁。
」)。

平平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平平平仄平,仄平平平仄。
○仄仄仄平,平平仄平仄。
平平○仄○,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄○仄仄仄。

金鸡石(在东流县南二十五里。相传罗隐道经其地,题云云,石遂迸裂,鷄飞鸣而去。或曰:隐题後,其石震雷劈焉。) (jīn jī shí zài dōng liú xiàn nán èr shí wǔ lǐ 。 xiāng chuán luó yǐn dào jīng qí dì , tí yún yún , shí suì bèng liè , jī fēi míng ér qù 。 huò yuē : yǐn tí hòu , qí shí zhèn léi pī yān 。 )

朝代:唐    作者: 罗隐

青山隐隐望长溪,独墩无伴只孤栖。
草堂不见娄罗汉,金鸡不向五更啼。
(同上卷一)。

平平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平平平仄平,仄平平平仄。
○仄仄仄平,平平仄平仄。
平平○仄○,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄○仄仄仄。

兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 二十七 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn rì dì shí yī jīng běn liè dì liù ○ wǔ shí liù shǒu èr shí qī)

朝代:唐    作者: 易静

太阳畔,云气伞张形。
又若飞烟星在(辛本、川本、京本作「影」)里,火星傍出血成坑,坚守不宜行。

平平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平平平仄平,仄平平平仄。
○仄仄仄平,平平仄平仄。
平平○仄○,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄○仄仄仄。

普照寺 (pǔ zhào sì)

朝代:唐    作者: 李白

天台国清寺,天下为四绝。
今到普照游,到来复何别。
柟(一作「枿」)木白云飞,高僧顶残雪。
门外(一作「前」)一条溪(一作「水」),几回流岁月。
(《咸淳临安志》八四。
○苏东坡曰:「予旧在富阳,见国清院太白诗,绝凡近,即此篇也。
」《渔隐丛话》:「新安水西寺,寺依山背,下瞰长溪。
太白题诗断句云:『槛外一条溪。
几回流碎月。
』今集中无之。
」王琦按:「《渔隐》所引,即此篇末二句也,盖未睹全篇,故讹以为《是否水西寺》断句也。
」。)

平平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平平平仄平,仄平平平仄。
○仄仄仄平,平平仄平仄。
平平○仄○,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄○仄仄仄。

兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 五 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn rì dì shí yī jīng běn liè dì liù ○ wǔ shí liù shǒu wǔ)

朝代:唐    作者: 易静

日光晕,晕珥有阴风。
左右并同为吉兆,三般变动日时逢(京本作「同」),日月在罗笼。
(日边耳,经曰:日有抱晕於野,皆有降军降将至也。
)。

平平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平平平仄平,仄平平平仄。
○仄仄仄平,平平仄平仄。
平平○仄○,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄○仄仄仄。

写景 占卜