zì láng zhōu lǐng qī zǐ què fù shǔ zhōu shān xíng sān shǒu yī
自阆州领妻子却赴蜀州山行三首 一 🔈
汨汨避羣盗,悠悠经十年。
不成向南国,复作游西川。
物役水虚照,魂伤山寂然。
我生无倚着,尽室畏途边。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
汨汨避羣盜,悠悠經十年。
不成向南國,復作遊西川。
物役水虛照,魂傷山寂然。
我生無倚著,盡室畏途邊。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
涌涌地躲避着群盗,悠悠地度过了十年。
未能成功前往南国,再次踏上西川之旅。
身为流浪之人,虚度岁月如水,心灵受山的寂寥所伤。
我生命中没有什么依靠,整个家园都畏惧着旅途的边缘。
赏析:这首诗是杜甫的《自阆州领妻子却赴蜀州山行三首》中的第一首。诗人杜甫在诗中写自己领着妻子,历经了十年的漂泊和辛苦,他们曾经遭遇过许多艰险,如山中的群盗、险恶的水路等,但最终他们仍然没有能够达到向南国的目的地,只得返回西川。诗人通过这种生活经历,表达了自己的无奈和苦闷。
诗中的“汨汨避群盗”描写了水路的险恶,用汹涌的水流和盗贼的威胁来烘托诗人的困境。而“悠悠经十年”则表现了漫长的岁月流逝,强调了诗人和妻子一直在不断的奔波和辛劳。
接着,诗人写到他们未能到达南国,只能返回西川。这里的“不成向南国”表达了诗人心中的遗憾和失望,他们为了梦想不断奋斗,但最终未能如愿。
诗的最后两句“我生无倚着,尽室畏途边”则表现了诗人的孤独和家庭的担忧。诗人在旅途中没有可以依靠的支持,他的家人都生活在恐惧中,担心他们的安危。
整首诗以平淡的语言,写出了诗人在旅途中的坎坷和无奈,同时也反映了生活的残酷和不易。这是一首写景和抒情相结合的诗歌,展现了诗人坚韧的生活态度和对未来的希望。
为您找到杜甫写的《自阆州领妻子却赴蜀州山行三首》系列:
杜甫的诗:
-
横吹曲辞 前出塞九首 一
戚戚去故里,悠悠赴交河。公家有程期,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 二
出门日已远,不受徒旅欺。骨肉恩岂断,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 三
磨刀呜咽水,水赤刃伤手。欲轻肠断声,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 四
送徒既有长,远戍亦有身。生死向前去,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 五
迢迢万余里,领我赴三军。军中异苦乐,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 六
挽弓当挽强,用箭当用长。射人先射马,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 七
驱马天雨雪,军行入高山。迳危抱寒石,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 八
单于寇我垒,百里风尘昏。雄劒四五动,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 九
从军十年余,能无分寸功。衆人贵苟得,...
-
横吹曲辞 後出塞五首 一
男儿生世间,及壮当封侯。战伐有功业,...
- 杜甫诗全集>>
相关诗词:
-
望喜驿别嘉陵江水二绝 一
— 李商隐
嘉陵江水此东流,望喜楼中忆阆州。若到...
-
送吴子明知阆州
— 袁说友
圣主方勤西顾忧,大朝临遣遴贤侯。兰香...
-
阆州
— 汪元量
阆州城南海棠溪,客子不可无新诗。正嫌...
-
赠蜀州刺史
— 杜光庭
再扶日月归行殿,却领山河镇梦刀。从此...
-
送徐子学梦鲤赴梅教二首 其一
— 王迈
九州四海尽同年,德行公居一榜先。太学...
-
送丘宗卿帅蜀三首 其三
— 杨万里
蜀人诧蜀不能休,花作江山锦作州。老我...
-
送秘丞王利通倅阆州
— 魏野
到想行仁政,民间岂复言。冤思雪蜀魄,...
-
发商州
— 白居易
商州馆里停三日,待得妻孥相逐行。若比...
-
八声甘州
— 李好古1
古扬州、壮丽压长淮,形胜绝东南。问竹...
-
伊川令・伊州令
— 花仲胤妻
西风昨夜穿帘幕。闺院添消索。最是梧桐...