zì jiāng zhōu zhì zhōng zhōu
自江州至忠州 🔈
前在浔阳日，已叹宾朋寡。
忽忽抱忧怀，出门无处写。
今来转深僻，穷峡巅山下。
五月断行舟，灩堆正如马。
巴人类猨狖，矍铄满山野。
敢望见交亲，喜逢似人者。
平仄平平仄，仄○平平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平平仄○仄，平仄平平仄。
仄仄仄○平，仄平○○仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平○，仄平仄平仄。
前在潯陽日，已歎賓朋寡。
忽忽抱憂懷，出門無處寫。
今來轉深僻，窮峽巔山下。
五月斷行舟，灩堆正如馬。
巴人類猨狖，矍鑠滿山野。
敢望見交親，喜逢似人者。
平仄平平仄，仄○平平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平平仄○仄，平仄平平仄。
仄仄仄○平，仄平○○仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平○，仄平仄平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文：
前些日子在浔阳的时候，已经感叹朋友稀少。
突然间怀着忧愁，走出门外却找不到写作的地方。
如今来到这个偏僻深远的地方，穷极峡谷之巅，山下。
五月时，停止了行船，灩堆就像一匹疾驰的马一样。
巴地的居民像猿猴和狖猴一样，活泼跳跃，遍布山野。
敢望着能够见到亲朋好友，喜欢上与自己相似的人。
全诗可以总结：为：诗人表达了在浔阳时朋友稀少的感叹和旅行后来到偏僻深山的寂寞，描绘了五月停船的景象和巴地居民的生活情景，同时期望能够在旅途中结交到与自己相似的知己。
白居易的诗：
-
横吹曲辞 长安道
花枝缺处青楼开，艳歌一曲酒一杯。美人...
-
相和歌辞 挽歌
丹旐何飞扬，素骖亦悲鸣。晨光照闾巷，...
-
相和歌辞 王昭君二首 一
满面胡沙满鬓风，眉销残黛脸销红。愁苦...
-
相和歌辞 王昭君二首 二
汉使却回凭寄语，黄金何日赎蛾眉？君王...
-
相和歌辞 短歌行二首 一
曈曈太阳如火色，上行千里下一刻。出为...
-
相和歌辞 短歌行二首 二
世人求富贵，多为身嗜欲。盛衰不自由，...
-
相和歌辞 反白头吟
炎炎者烈火，营营者小蝇。火不热真玉，...
-
相和歌辞 怨诗
夺宠心那惯，寻思倚殿门。不知移旧爱，...
-
相和歌辞 乌夜啼
城上归时晚，庭前宿处危。月明无叶树，...
-
相和歌辞 采莲曲
菱叶萦波荷颭风，荷花深处小船通。逢郎...
- 白居易诗全集>>
相关诗词：
五忠咏 制置李公 (wǔ zhōng yǒng zhì zhì lǐ gōng)
举家自杀尽忠臣，面仰青天哭断声。
听得北人歌里唱，潭州城是铁州城。
平仄平平仄，仄○平平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平平仄○仄，平仄平平仄。
仄仄仄○平，仄平○○仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平○，仄平仄平仄。
忠州荔枝楼小憩 (zhōng zhōu lì zhī lóu xiǎo qì)
竟日扬鞭不暂闲，畏途叠叠是青山。
西风吹落忠州去，锦绣窠中屋万间。
平仄平平仄，仄○平平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平平仄○仄，平仄平平仄。
仄仄仄○平，仄平○○仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平○，仄平仄平仄。
湖州歌九十八首 其二二 (hú zhōu gē jiǔ shí bā shǒu qí èr èr)
一半淮江半浙江，怒潮日夜自相撞。
扬州昨夜军书至，说道淮安未肯降。
平仄平平仄，仄○平平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平平仄○仄，平仄平平仄。
仄仄仄○平，仄平○○仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平○，仄平仄平仄。
送高侍御使回因寄杨八 (sòng gāo shì yù shǐ huí yīn jì yáng bā)
明月峡边逢制使，黄茅岸上是忠州。
到城莫说忠州恶，无益虚教杨八愁。
平仄平平仄，仄○平平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平平仄○仄，平仄平平仄。
仄仄仄○平，仄平○○仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平○，仄平仄平仄。
题峡州三游洞 其二 (tí xiá zhōu sān yóu dòng qí èr)
可怪忠州与虢州，偶因起废得兹游。
苏欧诸老亦何德，千古联芳未肯休。
平仄平平仄，仄○平平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平平仄○仄，平仄平平仄。
仄仄仄○平，仄平○○仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平○，仄平仄平仄。
凭李忠州寄书乐天 (píng lǐ zhōng zhōu jì shū lè tiān)
万里寄书将出峡，却凭巫峡寄江州。
伤心最是江头月，莫把书将上庾楼。
平仄平平仄，仄○平平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平平仄○仄，平仄平平仄。
仄仄仄○平，仄平○○仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平○，仄平仄平仄。
出真州 其一○ (chū zhēn zhōu qí yī ○)
戎衣啧啧叹忠臣，为说城头不识人。
押出相公州界去，真州城里牓安民。
平仄平平仄，仄○平平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平平仄○仄，平仄平平仄。
仄仄仄○平，仄平○○仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平○，仄平仄平仄。
自宣州至湖州风雪中十日始达 (zì xuān zhōu zhì hú zhōu fēng xuě zhōng shí rì shǐ dá)
江湖老未休，十日走三州。
南雪马没耳，北风船打头。
穷犹携笔砚，寒欲贳衣裘。
渐喜家乡近，儿童浙语稠。
平仄平平仄，仄○平平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平平仄○仄，平仄平平仄。
仄仄仄○平，仄平○○仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平○，仄平仄平仄。
陆忠州 (lù zhōng zhōu)
虞人以士招，御者与射比。
当时尚羞为，况乃天下士。
英英陆忠州，学问辅明智。
低徊得坎坷，勳业终不遂。
平仄平平仄，仄○平平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平平仄○仄，平仄平平仄。
仄仄仄○平，仄平○○仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平○，仄平仄平仄。
题忠州龙兴寺所居院壁 (tí zhōng zhōu lóng xīng sì suǒ jū yuàn bì)
忠州三峡内，井邑聚云根。
小市常争米，孤城早闭门。
空看过客泪，莫觅主人恩。
淹泊仍愁虎，深居赖独园。
平仄平平仄，仄○平平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平平仄○仄，平仄平平仄。
仄仄仄○平，仄平○○仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平○，仄平仄平仄。