首页 > 发现 > 全宋诗 > 竹隠

zhú yǐn
 竹隠 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释月磵 (shì yuè jiàn) 。

香严去沩阜，欲南阳种竹。
片瓦太无端，等闲相击触。
累及忘所知，嘉名受污辱。
有人今効尤，千顷种寒玉。
澹然冰霜中，岁晚乐幽独。
慎勿轻击着，清风自然足。

平平仄平仄，仄平平仄仄。
仄仄仄平平，仄平○仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄仄仄。
仄平平仄平，平○仄平仄。
仄平平平○，仄仄仄平仄。
仄仄○仄仄，平平仄平仄。

xiāng yán qù wéi fù ， yù nán yáng zhǒng zhú 。
piàn wǎ tài wú duān ， děng xián xiāng jī chù 。
lěi jí wàng suǒ zhī ， jiā míng shòu wū rǔ 。
yǒu rén jīn xiào yóu ， qiān qǐng zhǒng hán yù 。
dàn rán bīng shuāng zhōng ， suì wǎn lè yōu dú 。
shèn wù qīng jī zhe ， qīng fēng zì rán zú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

香严去往沩阜，想要在南阳种竹子。
连片的瓦片真是毫无理由，随意地相互敲击撞击。
逐渐波及到遗忘自己本知的地步，美好的名声遭受污辱。
有些人如今效法尤物，种植广大的寒玉竹。
它们在冰霜中静静生长，岁月晚年享受幽静与独处。
务必谨慎，不要轻率地敲击，清风自然而然地足够愉悦。

总结：

诗人描述了一个人前往沩阜地区，打算在南阳种植竹子。然而，一片片的瓦片却被无端地随意敲击，这种行为逐渐蔓延，导致美好的名声受到玷污。有些人效法这一行为，广泛地种植寒玉竹。这些竹子在冰霜中生长，到了晚年依然能够享受宁静与独处。诗人最后呼吁人们谨慎对待事物，不要轻率地干扰，只有自然的清风才足够满足。整首诗通过对竹子种植与生活态度的描写，抒发了对清静和谨慎的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释月磵介绍：🔈

释月磵（一二三一～？），理宗绍定四年生。受经於黄龙寺，宝佑四年（一二五六），隶籍庆元府天童寺。景定五年（一二六四），由饶州荐福寺首座入住信州鹅湖仁寿寺。继住栖贤妙果寺。元世祖至元十七年（一二八○），入住饶州荐福寺，於成宗大德三年（一二九九）秋退出，同年十二月再入。未久或即谢世。爲南岳下二十一世，西岩了慧禅师法嗣。有《月磵禅师语录》二卷，收入《续藏经》。事见《语录》及其中《隠静空岩长老请赞》。　释月磵诗，以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗，编爲二卷。 查看更多>>

释月磵的诗：

相关诗词：

题赵昌父山居八咏 竹隠 (tí zhào chāng fù shān jū bā yǒng zhú yǐn)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

大隠隠於酒，小隠隠於竹。
何不呼麴生，来同此君宿。

平平仄平仄，仄平平仄仄。
仄仄仄平平，仄平○仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄仄仄。
仄平平仄平，平○仄平仄。
仄平平平○，仄仄仄平仄。
仄仄○仄仄，平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和傅寺丞竹隠之什 竹隠 (hé fù sì chéng zhú yǐn zhī shén zhú yǐn)

。 朝代：宋 。    作者： 陈宓。

举世谩扰扰，谁能伴南山。
新怀太守印，雅意处士闲。
朝夕爱此君，相对一水间。

平平仄平仄，仄平平仄仄。
仄仄仄平平，仄平○仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄仄仄。
仄平平仄平，平○仄平仄。
仄平平平○，仄仄仄平仄。
仄仄○仄仄，平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题薛判官秋溪烟竹 (tí xuē pàn guān qiū xī yān zhú)

。 朝代：宋 。    作者： 张舜民。

深墨画竹竹明白，淡墨画竹竹带烟。
高堂忽尔开数幅，半隠半见如自然。

平平仄平仄，仄平平仄仄。
仄仄仄平平，仄平○仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄仄仄。
仄平平仄平，平○仄平仄。
仄平平平○，仄仄仄平仄。
仄仄○仄仄，平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

留题竹隠 (liú tí zhú yǐn)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

逐日身频役，来归岁两徂。
已悲松老大，更觉径荒芜。
筑室期终隠，干时耻异图。
因声里中老，为护竹边雏。

平平仄平仄，仄平平仄仄。
仄仄仄平平，仄平○仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄仄仄。
仄平平仄平，平○仄平仄。
仄平平平○，仄仄仄平仄。
仄仄○仄仄，平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

天帚竹 (tiān zhǒu zhú)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

自离竹隠居，借宅亦多种。
周旋虽不乏，潇洒常入梦。
猗欤此窗绿，辍自口腹奉。
别之亦几年，似困鸟雀哄。
兹晨蹔来归，溉扫何妨痛。
竹隠从未还，风猷入吾用。

平平仄平仄，仄平平仄仄。
仄仄仄平平，仄平○仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄仄仄。
仄平平仄平，平○仄平仄。
仄平平平○，仄仄仄平仄。
仄仄○仄仄，平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题吏隠堂 (tí lì yǐn táng)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

新堂生虚明，未悟追隠吏。
无乃隠非时，唯应喧可避。
移花莫伤根，种竹不改翠。
牀中置素琴，亦见陶潜意。

平平仄平仄，仄平平仄仄。
仄仄仄平平，仄平○仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄仄仄。
仄平平仄平，平○仄平仄。
仄平平平○，仄仄仄平仄。
仄仄○仄仄，平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题陆介夫隠居图 (tí lù jiè fū yǐn jū tú)

。 朝代：宋 。    作者： 连文凤。

竹篱茅舍处，此是陆家村。
惟有鹤看屋，更无人到门。
古琴长挂壁，春酒自盈樽。
似隠还非隠，幽居亦寓言。

平平仄平仄，仄平平仄仄。
仄仄仄平平，仄平○仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄仄仄。
仄平平仄平，平○仄平仄。
仄平平平○，仄仄仄平仄。
仄仄○仄仄，平平仄平仄。

图

原文翻译 韵律对照 注音对照

王君猷花圃八绝 山扉 (wáng jūn yóu huā pǔ bā jué shān fēi)

。 朝代：宋 。    作者： 姚勉。

一迳绿阴去，隠隠花竹幽。
主人地行仙，终日杖屦游。

平平仄平仄，仄平平仄仄。
仄仄仄平平，仄平○仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄仄仄。
仄平平仄平，平○仄平仄。
仄平平平○，仄仄仄平仄。
仄仄○仄仄，平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题隠者壁 (tí yǐn zhě bì)

。 朝代：宋 。    作者： 李之仪。

问道全家隠鹿门，竹篱茅屋寄江村。
庞公事业无多子，只有平安遗子孙。

平平仄平仄，仄平平仄仄。
仄仄仄平平，仄平○仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄仄仄。
仄平平仄平，平○仄平仄。
仄平平平○，仄仄仄平仄。
仄仄○仄仄，平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

竹隠精舍 (zhú yǐn jīng shè)

。 朝代：宋 。    作者： 苏良。

千古仪型竹隠堂，此身虽晦道弥光。
轩裳不入山林梦，尘土难侵冰雪肠。
清影雅宜梅共瘦，高风堪与菊同芳。
斯文一派流传远，羞把庭槐祝二郎。

平平仄平仄，仄平平仄仄。
仄仄仄平平，仄平○仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄仄仄。
仄平平仄平，平○仄平仄。
仄平平平○，仄仄仄平仄。
仄仄○仄仄，平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照