zhù yīng tái jìn
祝英台近 🔈
记临歧,销黯处。
离恨惨歌舞。
恰是江梅,开遍小春暮。
断肠一曲金衣,两行玉箸,酒阑後、欲行难去。
恶情绪。
因念锦幄香奁,别来负情素。
冷落深闺,知解怨人否。
料应宝瑟慵弹,露华懒傅,对鸾镜、终朝凝伫。
月峽瞿塘雲作頂,亂石崢嶸俗無井。
雲安酤水奴僕悲,魚復移居心力省。
白帝城西萬竹蟠,接筒引水喉不乾。
人生留滯生理難,斗水何直百憂寬。
- 收藏
- 做笔记
译文:
记得临别时,眼泪湿淡淡的眉头。
离别的痛楚如歌如舞。
恰似江边的梅花,开满了小春的尾巴。
心情如断肠的曲调,双双玉箸,酒席散去后,想要离去却难以割舍。
难以排解的情感。
因为想起锦绣的帐幕香囊,从前的承诺如今却背弃了。
冷落在深宫里,不知道是否明白了我的怨望。
想必宝瑟也不愿意被弹奏,露珠都懒得去附着,对着鸾镜,整日凝视着。
总结:
诗人在离别时流露出深深的情感,用离恨惨痛的歌舞来表达内心的不舍和痛苦。他将情感比作江边的梅花,在春天的尾巴上绽放。诗中表达了对离别的痛苦,以及心情如断肠曲的强烈感受。诗人还借用了一曲金衣和玉箸来描绘离别的场景,以及酒席散去后难以离去的情感。他思念曾经的誓言和情意,却感到被背弃,冷落在深闺之中。诗人想象宝瑟懒于被弹奏,露珠也不愿附着,持续凝视着鸾镜。整首诗抒发了诗人深沉的离愁和怨望之情。
赵长卿的词:
词牌名「祝英台近」介绍:🔈
相关诗词:
祝家墩阻水旦起舟人云天上风花顺矣作一绝 (zhù jiā dūn zǔ shuǐ dàn qǐ zhōu rén yún tiān shàng fēng huā shùn yǐ zuò yī jué)
依依牛马辨平沙,三日扁舟近祝家。
明日扬帆应复驶,蒸云散乱作风花。
舞阳令祝乐天再任 (wǔ yáng lìng zhù lè tiān zài rèn)
庚寅十月二十五,晓分黑帝临丹府。
怒来鞭掠玉麒麟,下降英灵佐明主。
庐江从此生奇贤,便是奇人祝乐天。
鼎沸弦歌一百里,双鳬舞水又三年。
部民共献长生酒,鸾鹤庄椿只依旧。
我咏蟠桃别有春,何须更祝人间寿。