zhū shào zhōu wǎn cí
朱邵州挽词 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴栩 (dài xǔ)

湖湘梦断两旌红,素业俄随逝水东。
邑政清平民是子,京钱流转楮如铜。
只今吏道通才少,况尔家庭友谊崇。
欲挽九原无好句,漫同回札寄飞鸿。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

hú xiāng mèng duàn liǎng jīng hóng , sù yè é suí shì shuǐ dōng 。
yì zhèng qīng píng mín shì zǐ , jīng qián liú zhuǎn chǔ rú tóng 。
zhī jīn lì dào tōng cái shǎo , kuàng ěr jiā tíng yǒu yì chóng 。
yù wǎn jiǔ yuán wú hǎo jù , màn tóng huí zhá jì fēi hóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

湖湘梦已破碎,两地旌旗变为红色。素业突然随着东流水而消逝。邑政清平,百姓安居乐业;京城的钱币不再流通,纸币如同铜钱。如今官场仍然缺少人才,更不用说家庭之间的友情重要。想要撰写出挽词却难觅佳句,只能如同回信寄托于飞鸿飞鸣。

总结:

诗人述说湖湘梦已破,生活逐渐改变;百姓过上宁静平和的生活,但货币贬值;如今官场才能稀缺,友谊重要;无法寻得佳句来挽词,只能将情感写成回信,托付于飞鸿传送。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者戴栩介绍:🔈

戴栩,字文子,永嘉(今浙江温州)人。溪族子。尝学於叶适。宁宗嘉定元年(一二○八)进士。十六年,以监草料场门检点试卷(《宋会要辑稿》选举二一之一八)。历官太学录、通判信州。理宗淳佑四年(一二四四)以实录院检讨官除秘书郎,出爲湖南安抚司参议官。有《浣川集》十八卷(明《国史经籍志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷,其中诗三卷。事见本集诗文及《南宋馆阁续录》卷八、明弘治《温州府志》卷一○。 戴栩诗,以影印文渊阁《四库全书·浣川集》爲底本,酌校残本《永乐大典》等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

戴栩的诗:

相关诗词:

光禄朱卿挽词 其五 (guāng lù zhū qīng wǎn cí qí wǔ)

朝代:宋    作者: 李廌

畴昔始龙馆,能声到海隅。
兆民方菜色,境政独蒲卢。
尚頼德弥邵,安知今也无。
犹闻江左郡,荒政徯来苏。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

薛严州挽词 (xuē yán zhōu wǎn cí)

朝代:宋    作者: 叶适

瘴雨蛮烟尽扫清,钓台方轨浄无藤。
堪怜独立沧江上,不许朱轓更一登。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

邵令人余氏挽词二首 其二 (shào lìng rén yú shì wǎn cí èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 孙觌

金母燕西瑶,朱幩翟茀朝。
遗衣尚荆布,故物有箪瓢。
鼎立栖三鳯,蝉联数七貂。
生涯祗如此,崛郁正昂霄。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

张滁州挽词二首 其二 (zhāng chú zhōu wǎn cí èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 方回

上庠同补处,祖父昔通家。
书在灯俱续,舟移剑共差。
故都箕子麦,晚忆邵平瓜。
五福公无恨,吾生自可嗟。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

问邵武守刘无竞克逊求邵武红朱三首 其二 (wèn shào wǔ shǒu liú wú jìng kè xùn qiú shào wǔ hóng zhū sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王迈

閲君吟稿日频哦,句法金熔字玉磋。
自是集中多好处,从头点滴费朱多。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

问邵武守刘无竞克逊求邵武红朱三首 其一 (wèn shào wǔ shǒu liú wú jìng kè xùn qiú shào wǔ hóng zhū sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王迈

见说归装只载书,书囊拍塞载红朱。
不知滴露研磨剩,惠我刀圭点易无。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

孙莘老挽词四首 其二 (sūn shēn lǎo wǎn cí sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 秦观

青春芸阁妙文词,进读金华鬓若丝。
转守七州多异政,奉常处处有房祠。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

朱婺州挽词 (zhū wù zhōu wǎn cí)

朝代:宋    作者: 楼钥

治行古循吏,风棱真谏官。
锄奸清远徼,持重息羣讙。
久弄赵尧印,重弹贡禹冠。
去天才尺五,惜不见长安。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

万侍郎母夫人钱氏挽词 (wàn shì láng mǔ fū rén qián shì wǎn cí)

朝代:宋    作者: 许及之

亲归儿住可胜悲,儿第亲存各不知。
一世苦心天乞与,百年荣养圣垂慈。
共传义激投簪语,合见恩除从橐时。
不及联书朱氏母,可怜惟赋挽歌词。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

朱邵州挽诗 (zhū shào zhōu wǎn shī)

朝代:宋    作者: 魏了翁

杏园犹记赏花同,忍看前旌照眼红。
民命一丝悬晷刻,仁心触处作春风。
棣华韡韡天伦厚,湑叶裳裳世泽隆。
万事纷纷缘手尽,只将孝友诏无穷。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。