首页 > 发现 > 全宋诗 > 题竹阁

tí zhú gé
 题竹阁 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘述 (liú shù) 。

竹阁寒相倚，云窗晚共开。
闲身方外去，幽意静中来。
声响风随箨，阴移石上苔。
迟留更清夜，待月露盈杯。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。

zhú gé hán xiāng yǐ ， yún chuāng wǎn gòng kāi 。
xián shēn fāng wài qù ， yōu yì jìng zhōng lái 。
shēng xiǎng fēng suí tuò ， yīn yí shí shàng tái 。
chí liú gèng qīng yè ， dài yuè lù yíng bēi 。

題竹閣

—— 劉述

竹閣寒相倚，雲窗晚共開。
閒身方外去，幽意靜中來。
聲響風隨籜，陰移石上苔。
遲留更清夜，待月露盈杯。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。

zhú gé hán xiāng yǐ ， yún chuāng wǎn gòng kāi 。
xián shēn fāng wài qù ， yōu yì jìng zhōng lái 。
shēng xiǎng fēng suí tuò ， yīn yí shí shàng tái 。
chí liú gèng qīng yè ， dài yuè lù yíng bēi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
竹阁寒冷相依靠着，云窗在傍晚时一同打开。
闲暇时身体离开尘世喧嚣，心灵的幽意在宁静中驻足。
随着风声，箨（竹子的枝叶）发出响动，阴影移动在石头上的苔藓上。
宁愿迟留在这更加清幽的夜晚，等待月亮的露水充满酒杯。



总结：

诗人写道他身处竹阁，感受着寒冷，与云窗一同迎接傍晚的来临。此刻，他渴望远离尘世喧嚣，心境宁静。在竹阁中，他听到竹枝随风摇曳的声音，阴影也随之移动在石头上的苔藓上。他宁愿留在这样幽静的夜晚，等待着圆月的到来，让杯中盈满月亮的露水。这首诗表达了诗人对宁静与自然的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《题竹阁》的诗：

本文作者刘述介绍：🔈

刘述，字孝叔，湖州归安（今浙江湖州）人。仁宗景佑元年（一○三四）进士（《嘉泰吴兴志》卷一七）。累官京西转运使。英宗治平四年（一○六七），召爲侍御史知杂事（《续资治通监长编》卷二○九）。坐事贬知江州，踰岁提举崇禧观。卒年七十二。《宋史》卷三二一有传。今录诗七首。 查看更多>>

刘述的诗：

刘述的词：

相关诗词：