zhōu xíng hán jiāng qū gǎng
舟行寒江曲港 🔈
扬帆出浦又入浦,转盼顺风还逆风。
芦叶萧萧两岸合,蓼花细细一川红。
鸥兼野鹜冲行棹,浪挟汀沙打卧篷。
行李向来吾自决,漫将晴雨问渔翁。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
揚帆出浦又入浦,轉盼順風還逆風。
蘆葉蕭蕭兩岸合,蓼花細細一川紅。
鷗兼野鶩衝行棹,浪挾汀沙打卧篷。
行李向來吾自决,漫將晴雨問漁翁。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
起航时扬起船帆离开港口,又驶入另一个港口,不论是顺风还是逆风,眼光都在转动。
芦苇叶子在两岸萧瑟地合拢,蓼花细细地点缀成一片红色的河川。
海鸥和野鹜一同冲向前,划破波浪,冲刷着沙滩,把船篷击打成弯曲。
行李一直由我自己来决定带什么,就像我随意地向渔夫打听天晴还是下雨。
全诗描绘了船行的情景,以及作者在船上的感受。起伏的波浪、萧瑟的景色和与自然的亲近交织在一起,展现出一种恬静而随性的旅途之美。
释惠琏的诗:
相关诗词:
次韵弟观过黄山 (cì yùn dì guān guò huáng shān)
晓雨才收数点轻,江云未放十分晴。
舟行曲港难为纤,峯有佳山莫问程。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
舟泊竹筱港夜坐诵後山诗 (zhōu bó zhú xiǎo gǎng yè zuò sòng hòu shān shī)
沙岸人归後,船窗月上时。
霜风竹筱港,灯火後山诗。
岁晚羁怀恶,江空熟路迟。
邻舟一樽酒,不使老夫知。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
池口下小港遇大风 其一 (chí kǒu xià xiǎo gǎng yù dà fēng qí yī)
万雷豗击一江声,本是风从水上行。
断港不妨寻住计,修涂未信阻归程。
闲中已会性天静,忙里依然心地平。
险阻怪崖行半百,扁舟肯学夜多惊。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
泊港口 (bó gǎng kǒu)
港阔风初霁,潮平夜欲分。
半江都是月,一点不留云。
东去舟无数,南飞鹊恋群。
疎锺何处寺,隔浦最先闻。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
洋州三十景 寒芦港 (yáng zhōu sān shí jǐng hán lú gǎng)
蒹葭何纷披,湖水还诘曲。
谁言江渚间,亦有双鹭宿。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
宿五步港一首 (sù wǔ bù gǎng yī shǒu)
两岸各风物,四年三往还。
舟中五步港,云外九华山。
路远虞衣阙,囊空虑食艰。
大江吾隘尔,天地一鱼湾。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
和文与可洋川园池三十首 寒芦港 (hé wén yǔ kě yáng chuān yuán chí sān shí shǒu hán lú gǎng)
溶溶晴港漾春晖,芦笋生时柳絮飞。
还有江南风物否,桃花流水鮆鱼肥。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
泊桐庐分水港 (bó tóng lú fēn shuǐ gǎng)
何处系归舟,桐庐旧日游。
港从分水出,亭瞰合江流。
叠嶂云披絮,遥天月吐鈎。
纷纷钓鱼者,无复见羊裘。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
过梅根港 (guò méi gēn gǎng)
雨压云低雪气浑,风帆未午过梅根。
港头惊见官舟泊,野老争先掩荻门。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
守居园池杂题 寒芦港 (shǒu jū yuán chí zá tí hán lú gǎng)
落月照冰湖,晓气何太爽。
两岸雪烟昏,鳬鸥出深港。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。