野月
野月今宵滿,小庭人共瞻。
却愁人去後,殘魄獨窺簷。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
野外的明亮月光今晚充满了整个夜空,小庭院里的人们一同仰望着。然而如今却感到忧愁,因为亲爱的人已经离去,留下我孤独地凝视着屋檐下的残余魂魄。
总结:
诗人描绘了一个月夜的场景,月光照耀下人们共同欣赏,但随着亲人的离去,诗人的心情却变得忧愁,感觉孤独无助。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。