zhōu hóng dào xué shì xǔ zhé zèng guǎn zhōng hǎi táng yǐ shī dū zhī
周洪道学士许折赠馆中海棠以诗督之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

嫋嫋柔丝不自持,更禁日炙与风吹。
仙家见惯浑闲事,乞与人间看一枝。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

niǎo niǎo róu sī bù zì chí , gèng jìn rì zhì yǔ fēng chuī 。
xiān jiā jiàn guàn hún xián shì , qǐ yǔ rén jiān kàn yī zhī 。

周洪道學士許折贈館中海棠以詩督之

—— 陸游

嫋嫋柔絲不自持,更禁日炙與風吹。
仙家見慣渾閑事,乞與人間看一枝。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

niǎo niǎo róu sī bù zì chí , gèng jìn rì zhì yǔ fēng chuī 。
xiān jiā jiàn guàn hún xián shì , qǐ yǔ rén jiān kàn yī zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

嫋嫋柔丝无法自持,更不能承受阳光的炙烤和风的吹拂。仙家经常目睹一些无忧无虑的琐事,请求将其中一支柔丝给予凡间观赏。

总结:

诗人借嫩嫩的柔丝比喻仙家之物,它们轻盈柔软,不受外界干扰。仙家习惯了自在闲适的生活,但又愿意与人间分享一些美好。这首诗表达了对仙境之物的向往,并表现出对仙人生活态度的敬佩。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词:

和阎五秀才折海棠见赠 (hé yán wǔ xiù cái zhé hǎi táng jiàn zèng)

朝代:宋    作者: 范纯仁

蜀国海棠春最妍,万枝红锦忆曾观。
乡人折赠情尤重,肯与群花一等看。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

许陆务观馆中海棠未与而诗来次韵 (xǔ lù wù guān guǎn zhōng hǎi táng wèi yǔ ér shī lái cì yùn)

朝代:宋    作者: 周必大

莫嗔芳意太矜持,曾得三郎觱篥吹。
今日若无工部句,殷懃犹惜最残枝。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

徐仲车食於学官吏或以为不可欲罢去之太守不听礼遇如初感之而作 (xú zhòng chē shí wū xué guān lì huò yǐ wéi bù kě yù bà qù zhī tài shǒu bù tīng lǐ yù rú chū gǎn zhī ér zuò)

朝代:宋    作者: 秦观

许丞老病聋,督邮白欲废。
贤哉黄次公,鉴裁实精诣。
殷勤谢督邮,此丞乃廉吏。
重听庸何伤,善助无失意。
古人骨已朽,来者复谁继。
仲车天下士,固非许丞类。
至行通神明,问学有根柢。
若充老更聘,自革风俗弊。
太守前已闻,粟帛俄见赐。
奈何少年子,辄效督邮事。
道丧贤哲穷,闻之为流涕。
人心如其面,难以一律揆。
所望在次公,督邮何足议。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

垂丝海棠 (chuí sī hǎi táng)

朝代:宋    作者: 许及之

游丝扬晴空,垂杨曳平地。
中有海洲僊,学舞金钿坠。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

休宁村落间有奇石如弹子涡所出宜养石菖蒲程德藻许以馈我以诗督之 (xiū níng cūn luò jiān yǒu qí shí rú dàn zǐ wō suǒ chū yí yǎng shí chāng pú chéng dé zǎo xǔ yǐ kuì wǒ yǐ shī dū zhī)

朝代:宋    作者: 洪迈

君家绿溪上,岸曲溪成涡。
涡间石无数,水蹙相荡磨。
谁尝掬而戏,一一印指螺。
我欲往取之,拥此菖蒲窠。
石罂注新汲,幽姿发清哦。
夫子许饷我,往督书已多。
愿言速寄与,起此泉石痾。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

欧阳从道许寄金橘以诗督之 (ōu yáng cóng dào xǔ jì jīn jú yǐ shī dū zhī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

禅客入秋无气息,想依红袖醉毰毸。
霜枝摇落黄金弹,许送筠笼殊未来。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

所思亭海棠初开折赠两使者将以小诗 其二 (suǒ sī tíng hǎi táng chū kāi zhé zèng liǎng shǐ zhě jiāng yǐ xiǎo shī qí èr)

朝代:宋    作者: 张栻

东风着物本无私,红入花梢特地奇。
想得霜台春思满,一枝聊遣博新诗。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠相士郭少仙 (zèng xiàng shì guō shǎo xiān)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

崇兰生深林,澹泊一点芳。
江梅倚修竹,醖藉万斛香。
气骨抱金玉,精神贮冰霜。
若以色见我,照红还海棠。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

董伯鲁以诗送川海棠用韵答之 (dǒng bǎi lǔ yǐ shī sòng chuān hǎi táng yòng yùn dá zhī)

朝代:宋    作者: 洪适

花栽趁上春,重趼疲双足。
何日对仙姿,分题同刻烛。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

海棠木瓜二绝句 海棠赠木瓜 (hǎi táng mù guā èr jué jù hǎi táng zèng mù guā)

朝代:宋    作者: 王禹偁

我向商山占断春,风流还似锦江滨。
羣花自合知羞耻,莫对西施更学颦。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。