chóng xīn jiǔ qū tíng
重新九区亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方来 (fāng lái)

射堂後圃傍东隅,旧日文公画九区。
石上草庐刊易象,至今瞻仰後天图。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shè táng hòu pǔ bàng dōng yú , jiù rì wén gōng huà jiǔ qū 。
shí shàng cǎo lú kān yì xiàng , zhì jīn zhān yǎng hòu tiān tú 。

重新九區亭

—— 方來

射堂後圃傍東隅,舊日文公畫九區。
石上草廬刊易象,至今瞻仰後天圖。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shè táng hòu pǔ bàng dōng yú , jiù rì wén gōng huà jiǔ qū 。
shí shàng cǎo lú kān yì xiàng , zhì jīn zhān yǎng hòu tiān tú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

射堂后园紧临东角,曾有古代文士画就的九块区域。
石上搭起茅草的小屋刻着《易经》的卦象,直至今日仍可仰望后天图。
这首诗描绘了一个古老的园林景观,其中有文人墨客所绘制的《九区图》和《后天图》,还有一座建在石上的茅草草庐,上面刻有《易经》的卦象,至今仍然可以欣赏。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方来介绍:🔈

方来,字齐英,永嘉(今浙江温州)人。曾从叶适学。宁宗开禧元年(一二○五)进士。教授安丰军,知吴江县,除监察御史,迁左司谏。理宗淳佑间知漳州(清道光《福建通志》卷九三)。景定中致仕。事见清乾隆《温州府志》卷二○。今录诗六首。 查看更多>>

方来的诗:

相关诗词:

次韵周国博不赴重九饮会见寄二首 其二 (cì yùn zhōu guó bó bù fù chóng jiǔ yǐn huì jiàn jì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵拚

九日年丰狱讼稀,望君同醉乐无涯。
樽前慰我区区意,只得登高一首诗。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

临吴亭作 (lín wú tíng zuò)

朝代:宋    作者: 王安石

补穿葺漏仅区区,志义殊嗟士大夫。
欲致太平非一日,谩劳使者报新书。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和子瞻濠州七绝 四望亭 (hé zǐ zhān háo zhōu qī jué sì wàng tíng)

朝代:宋    作者: 苏辙

唐史不闻刘嗣之,空传短李旧歌诗。
高亭毁尽唯存记,犹有区区父老知。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

又登碧云亭感怀三十首 其一○ (yòu dēng bì yún tíng gǎn huái sān shí shǒu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 吴芾

晚上危亭指顾间,羊牛来下鸟飞还。
细思物理须知止,何用区区只强顔。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

渝南九日 (yú nán jiǔ rì)

朝代:宋    作者: 韦骧

草草开筵重九日,区区奉使第三年。
黄花不肯趁时节,薄酒可堪无管弦。
秋雨岷山犹涨水,夕阳巴峤自生烟。
登高兴味空惆怅,万里乡关在目前。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

论语绝句 其九四 (lún yǔ jué jù qí jiǔ sì)

朝代:宋    作者: 张九成

既能委曲存商後,又不区区爱此身。
以至为奴作洪范,仲尼称谓有三仁。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

别寄一首 (bié jì yī shǒu)

朝代:宋    作者: 邵雍

许大秦皇定九州,九州才定却归刘。
佗人莫谩夸精彩,徒自区区撰白头。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

重游英州碧落峒 (chóng yóu yīng zhōu bì luò dòng)

朝代:宋    作者: 余靖

幽景前贤恨到难,泉声清浅出岩间。
区区宦路重来此,尘世难逢特地闲。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

抒情 写景

过雪峰亭 (guò xuě fēng tíng)

朝代:宋    作者: 韦骧

二月春将半,山高雪未消。
危亭在屏障,万水缀琼瑶。
似与尘寰隔,安知云路遥。
区区澄按外,暂得驻轻轺。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

寄李都尉 (jì lǐ dōu wèi)

朝代:宋    作者: 释重显

水月拈来作者殊,东西南北谩区区。
也知金粟李居士,端坐重城笑老卢。
咄。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。