首页 > 发现 > 全宋诗 > 碧玉千峰 其四

bì yù qiān fēng qí sì
 碧玉千峰 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 方来 (fāng lái) 。

武夷溯伊洛，源自无极翁。
譬彼漳江流，洋洋沧海通。
东莱得家传，南轩从五峰。
勿疑辙迹殊，三贤归趣同。

仄平仄平仄，平仄平仄平。
仄仄平平平，平平平仄平。
平平仄平○，平平○仄平。
仄平仄仄平，○平平仄平。

wǔ yí sù yī luò ， yuán zì wú jí wēng 。
pì bǐ zhāng jiāng liú ， yáng yáng cāng hǎi tōng 。
dōng lái dé jiā chuán ， nán xuān cóng wǔ fēng 。
wù yí zhé jì shū ， sān xián guī qù tóng 。

碧玉千峰 其四

—— 方來

武夷溯伊洛，源自無極翁。
譬彼漳江流，洋洋滄海通。
東萊得家傳，南軒從五峰。
勿疑轍跡殊，三賢歸趣同。

仄平仄平仄，平仄平仄平。
仄仄平平平，平平平仄平。
平平仄平○，平平○仄平。
仄平仄仄平，○平平仄平。

wǔ yí sù yī luò ， yuán zì wú jí wēng 。
pì bǐ zhāng jiāng liú ， yáng yáng cāng hǎi tōng 。
dōng lái dé jiā chuán ， nán xuān cóng wǔ fēng 。
wù yí zhé jì shū ， sān xián guī qù tóng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

武夷山从伊洛河流出，源头源自无极翁。就像漳江水流一样，奔腾汇入广阔的沧海。东莱山得名于家传，南轩山位于五峰之间。不必怀疑轨迹的差异，因为三位贤者的归趣都是一致的。

总结：

诗人以武夷山为主题，描绘了武夷山脉从伊洛河发源，与漳江水流汇入大海的景象。表达了东莱山和南轩山各自的特点，强调了不必因轨迹的不同而怀疑，因为三位贤者都追求相同的境界。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到方来写的《碧玉千峰》系列：

本文作者方来介绍：🔈

方来，字齐英，永嘉（今浙江温州）人。曾从叶适学。宁宗开禧元年（一二○五）进士。教授安丰军，知吴江县，除监察御史，迁左司谏。理宗淳佑间知漳州（清道光《福建通志》卷九三）。景定中致仕。事见清乾隆《温州府志》卷二○。今录诗六首。 查看更多>>

方来的诗：

相关诗词：