zhòng sōng
种菘 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方岳 (fāng yuè)

老圃相传秋後菘,砖炉石铫一年冬。
宁知迟种迟於我,又见南薰上番风。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。

lǎo pǔ xiāng chuán qiū hòu sōng , zhuān lú shí yáo yī nián dōng 。
níng zhī chí zhòng chí wū wǒ , yòu jiàn nán xūn shàng fān fēng 。

種菘

—— 方岳

老圃相傳秋後菘,磚爐石銚一年冬。
寧知遲種遲於我,又見南薰上番風。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。

lǎo pǔ xiāng chuán qiū hòu sōng , zhuān lú shí yáo yī nián dōng 。
níng zhī chí zhòng chí wū wǒ , yòu jiàn nán xūn shàng fān fēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

老圃传说秋后种菘,砖炉石铫熏染一冬年。
岂知耽搁迟於我,再览南风吹又春。

总结:

这首诗描绘了古老的园圃中,秋后种植菘菜,经过一冬的熏陶,迎来春天的吹拂,诗人深感时光流转,悠然物换。通过描绘园圃景象,表达了岁月变迁的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方岳介绍:🔈

方岳(一一九九~一二六二),字巨山,号秋崖,祁门(今属安徽)人。理宗绍定五年(一二三二)进士,历南康军、滁州教授,淮东安抚司干官,进礼、兵部架阁,添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之,史嗾言者论罢,闲居四年。范锺爲左丞相,除太学博士兼景献府教授。淳佑六年(一二四六)迁宗学博士,以宗正丞权三部郎官。出知南康军,移知邵武军,宝佑三年(一二五五)改知饶州、宁国府,未上而罢,闲居七年。程元凤当国,起知袁州。丁大全当国,以忤命劾罢。贾似道当国,起知抚州,辞不赴。景定三年卒,年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷,清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》... 查看更多>>

方岳的诗:

方岳的词:

相关诗词:

菘圃 (sōng pǔ)

朝代:宋    作者: 丰翔

林塘草树接江干,一日三回涉圃看。
柴户反关生事了,晚菘种尽雨漫漫。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。

蔬园杂咏 菘 (shū yuán zá yǒng sōng)

朝代:宋    作者: 陆游

雨送寒声满背蓬,如今真是荷锄翁。
可怜遇事常迟钝,九月区区种晚菘。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。

园蔬十咏 菘 (yuán shū shí yǒng sōng)

朝代:宋    作者: 刘子翬

周郎爱晚菘,对客蒙称赏。
今晨喜荐新,小嚼冰霜响。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。

歌咏蔬菜 白菜

即事 (jí shì)

朝代:宋    作者: 方岳

自刈香秔税水舂,旋篘新酒搦泥封。
晚菘种已无余地,不枉归田学老农。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。

种菜 (zhòng cài)

朝代:宋    作者: 苏辙

久种春蔬旱不生,园中汲水乱瓶甖。
菘葵经火未出土,僮仆何朝饱食羹。
强有人功趋节令,怅无甘雨困耘耕。
家居闲暇厌长日,欲看年华上菜茎。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。

农民 种菜 干旱

种菜四首 其四 (zhòng cài sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 陆游

引水何妨艺芥菘,圃功自古补三农。
恨君不见岷山芋,藏蓄犹堪过岁凶。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。

蔬圃绝句七首 其一 (shū pǔ jué jù qī shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

拟种芜菁已是迟,晚菘早韭恰当时。
老夫要作斋盂备,乞得青秧趁雨移。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。

金陵杂兴二百首 其四二 (jīn líng zá xīng èr bǎi shǒu qí sì èr)

朝代:宋    作者: 苏泂

春韭夏菘谁复种,绿葵红蓼尚堪羹。
山存虎踞龙盘势,谷隠猿惊鹤怨名。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。

动物

菘苣初冬稍茂喜而有作 (sōng jù chū dōng shāo mào xǐ ér yǒu zuò)

朝代:宋    作者: 姜特立

紫苣生春荑,助我作汤餠。
黄菘养土膏,冰壶添隽永。
凡物贵适口,何必须九鼎。
况我藜藿肠,万钱惭食顷。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。

()

朝代:唐    作者: 曹菘〖1〗

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。