zhòng kě chū liú wǔ zǐ xíng juàn yīn tí
仲可出刘武子行卷因题 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

绮窗春思入锺山,日日江云草树间。
不觉东风吹酒醒,宝香犹煖玉笙寒。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

qǐ chuāng chūn sī rù zhōng shān , rì rì jiāng yún cǎo shù jiān 。
bù jué dōng fēng chuī jiǔ xǐng , bǎo xiāng yóu xuān yù shēng hán 。

仲可出劉武子行卷因題

—— 韓淲

綺窗春思入鍾山,日日江雲草樹間。
不覺東風吹酒醒,寶香猶煖玉笙寒。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

qǐ chuāng chūn sī rù zhōng shān , rì rì jiāng yún cǎo shù jiān 。
bù jué dōng fēng chuī jiǔ xǐng , bǎo xiāng yóu xuān yù shēng hán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

锺山里,春天里,我坐在绮丽的窗前,忍不住被外面江水和云朵之间的草木景色所吸引。
不知不觉间,东风吹醒了我,酒意渐消,宝香依然温暖,玉笙却有些寒冷。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

题武适安宁卷 (tí wǔ shì ān níng juàn)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

听琴未了听吟声,泻出冰壶一片清。
学到唐人超绝处,前身便是武元衡。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

登乌石寺观张魏公刘安成岳武穆留题刘云侍儿意真奉命题记 (dēng wū shí sì guàn zhāng wèi gōng liú ān chéng yuè wǔ mù liú tí liú yún shì ér yì zhēn fèng mìng tí jì)

朝代:宋    作者: 姜夔

诸老凋零极可哀,尚留名字压崔嵬。
刘郎可是疎文墨,几点烟脂污绿苔。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

同刘武子孙季和游锺山和刘武子韵 (tóng liú wǔ zǐ sūn jì hé yóu zhōng shān hé liú wǔ zǐ yùn)

朝代:宋    作者: 任希夷

有客新从蜀道还,共招北隠步松间。
何人写出秋风句,付与淮南大小山。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

句 三 (jù sān)

朝代:唐    作者: 沈彬

黛泼千山出蜀来。
(《小畜外集》卷七《仲咸因春游商山下行三怪石辇致郡下甚有幽趣序其始末题六十韵见示依韵和之》引。
)。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题方元吉诗卷 (tí fāng yuán jí shī juàn)

朝代:宋    作者: 刘克庄

古来名世者,一字费吟哦。
物贵常因少,诗传不在多。
词人三影句,处士五噫歌。
子壮吾衰矣,无因共琢磨。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题吉昌桥 (tí jí chāng qiáo)

朝代:宋    作者: 吴武陵

一水长流出涧溪,衆山绵密与云齐。
武陵桥上观春色,自笑刘郎去路迷。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题刘文简所藏墨梅卷 (tí liú wén jiǎn suǒ cáng mò méi juàn)

朝代:宋    作者: 刘宰

烟雨和成宛擅场,新来翻着雪衣裳。
以吾不可学渠可,善学杨君只此郎。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题刘武僖题名後 (tí liú wǔ xī tí míng hòu)

朝代:宋    作者: 无名氏

一入侯门海样深,漫留名字恼行人。
夜来彷佛高唐梦,犹恐行云意未真。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题怀素自序卷後 (tí huái sù zì xù juàn hòu)

朝代:宋    作者: 杜衍

狂僧草圣继张颠,卷後兼题大历年。
堪与儒门为至宝,武功家世久相传。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题邓梅边买馿卷後 (tí dèng méi biān mǎi lú juàn hòu)

朝代:宋    作者: 徐瑞

出市难逢陈处士,叩门谁识傅先生。
此行若遇孙郎宴,借笔不妨题子名。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。