種菊吟
衆卉競春妍，芬芳無彼此。
霜寒摇落時，獨秀何如爾。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
平平平仄平，仄仄平平仄。
繁体原文
收起原文
韵律对照
收起韵律
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
万种花卉争相展现春天的美丽，芬芳馥郁，芳香弥漫分不出彼此。
当寒霜降临，花卉们纷纷被打落时，有谁又能像你（指菊花）那样高耸傲立绽放美丽呢。
总结：
诗人通过描绘花卉竞相开，但当寒霜来临，纷纷摇落，只有菊花独自高耸的景象，表达了对菊花耐寒季的美丽独特，异于普通花卉的赞美。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
金朋说的诗：
相关诗词：
读陶集爱其致意於菊者八因作八首 八曰松菊犹存 (dú táo jí ài qí zhì yì wū jú zhě bā yīn zuò bā shǒu bā yuē sōng jú yóu cún)
种松今世见松老，种菊常年见菊开。
十一月霜花欲槁，巾车岂可更迟回。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
平平平仄平，仄仄平平仄。
种菊 (zhòng jú)
子猷借宅亦种竹，渊明荒径犹存菊。
九日黄英凛碎金，三冬翠干森寒玉。
亦好才围一亩宽，恨无九畹养芳兰。
聊种寒花一百本，要伴此君秋後看。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
平平平仄平，仄仄平平仄。
寄魏菊庄庆之 (jì wèi jú zhuāng qìng zhī)
一庄纯种菊，此地着诗仙。
再世陶元亮，三生魏仲先。
餐英知正味，饮水得长年。
每见君吟稿，予怀亦洒然。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
平平平仄平，仄仄平平仄。