zhōng dào zhě
中道者 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释月磵 (shì yuè jiàn)

笑问殷勤求底事,却言近离古杭州。
开口便作佛法会,老来无力举藤条。

仄仄○平平仄仄,仄平仄○仄平平。
平仄仄仄仄仄仄,仄平平仄仄平平。

xiào wèn yīn qín qiú dǐ shì , què yán jìn lí gǔ háng zhōu 。
kāi kǒu biàn zuò fó fǎ huì , lǎo lái wú lì jǔ téng tiáo 。

中道者

—— 釋月磵

笑問殷勤求底事,却言近離古杭州。
開口便作佛法會,老來無力舉藤條。

仄仄○平平仄仄,仄平仄○仄平平。
平仄仄仄仄仄仄,仄平平仄仄平平。

xiào wèn yīn qín qiú dǐ shì , què yán jìn lí gǔ háng zhōu 。
kāi kǒu biàn zuò fó fǎ huì , lǎo lái wú lì jǔ téng tiáo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

笑着问他殷勤地寻求底细,他却说离古老的杭州近了又远。开口便举行佛法会,但年老后却无力举起藤条。

总结:

诗人以幽默的口吻,描绘了一个人的态度和行为的变化。初始时,这人殷勤地寻求底细,但后来却说自己离古老的杭州近了又远,似乎是在说与过去的联系越来越淡。他开口便宣扬佛法,但随着年老,却变得无力,失去了往日的精力和活力,就像无法举起藤条一样。整首诗通过对比,表达了人生经历中态度和行为的变迁,反映出时光流转带来的无常感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释月磵介绍:🔈

释月磵(一二三一~?),理宗绍定四年生。受经於黄龙寺,宝佑四年(一二五六),隶籍庆元府天童寺。景定五年(一二六四),由饶州荐福寺首座入住信州鹅湖仁寿寺。继住栖贤妙果寺。元世祖至元十七年(一二八○),入住饶州荐福寺,於成宗大德三年(一二九九)秋退出,同年十二月再入。未久或即谢世。爲南岳下二十一世,西岩了慧禅师法嗣。有《月磵禅师语录》二卷,收入《续藏经》。事见《语录》及其中《隠静空岩长老请赞》。 释月磵诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗,编爲二卷。 查看更多>>

释月磵的诗:

相关诗词:

孟子 仁者人也 (mèng zǐ rén zhě rén yě)

朝代:宋    作者: 陈普

真精二者合而凝,形气中涵太极真。
道即是身身即道,从来道外本无身。

仄仄○平平仄仄,仄平仄○仄平平。
平仄仄仄仄仄仄,仄平平仄仄平平。

道可道者 (dào kě dào zhě)

朝代:宋    作者: 释祖钦

道可道,非常道。
名可名,非常名。
名既非常,如器中鍠。
道既非常,如日之光。
如器中鍠,声出於内。
如日之光,光照无方。
夫如是乃可称有道之者,非独善一身,而达之万邦。

仄仄○平平仄仄,仄平仄○仄平平。
平仄仄仄仄仄仄,仄平平仄仄平平。

赠道者 (zèng dào zhě)

朝代:唐    作者: 张蠙

得道疑人识,都城独闭关。
头从白後黑,心向闹中闲。
饥渴唯调气,儿孙亦驻颜。
始知仙者隐,殊不在深山。

仄仄○平平仄仄,仄平仄○仄平平。
平仄仄仄仄仄仄,仄平平仄仄平平。

薛道祖白石潭诗帖赞 (xuē dào zǔ bái shí tán shī tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

画以有声着,诗以无声名。
有声者道祖之所已知,无声者道祖之所欲为而未能者也。

仄仄○平平仄仄,仄平仄○仄平平。
平仄仄仄仄仄仄,仄平平仄仄平平。

怀王道者 (huái wáng dào zhě)

朝代:唐    作者: 李中

闲思王道者,逸格世难羣。
何处眠青嶂,从来爱白云。
酒沽应独醉,药熟许谁分。
正作趋名计,如何得见君。

仄仄○平平仄仄,仄平仄○仄平平。
平仄仄仄仄仄仄,仄平平仄仄平平。

赠相士陈道人 (zèng xiàng shì chén dào rén)

朝代:宋    作者: 曾丰

道人满藏是光明,况问麻衣乞得灵。
眸子外无余造化,士人中有几公卿。
爱名者十忌者百,逢人言失物言得。
试指一贤眉里黄,管招群枉眼中白。

仄仄○平平仄仄,仄平仄○仄平平。
平仄仄仄仄仄仄,仄平平仄仄平平。

乡校颂 其四 (xiāng xiào sòng qí sì)

朝代:宋    作者: 陆淞

其迁者初,其新者中。
肄业传道,有师有宗,繄李侯之功。

仄仄○平平仄仄,仄平仄○仄平平。
平仄仄仄仄仄仄,仄平平仄仄平平。

莲道人自写像求赞 (lián dào rén zì xiě xiàng qiú zàn)

朝代:宋    作者: 释昙华

凌行婆,莲道者。
一个患聋,一个患哑。
聋者善听,哑者能话。
堪笑堪悲,可知礼也。

仄仄○平平仄仄,仄平仄○仄平平。
平仄仄仄仄仄仄,仄平平仄仄平平。

道者复干接待 (dào zhě fù gān jiē dài)

朝代:宋    作者: 释大观

旋营屋子嵌云山,旧日灵泉气象还。
但有过门教歇去,谁云道者少机关。

仄仄○平平仄仄,仄平仄○仄平平。
平仄仄仄仄仄仄,仄平平仄仄平平。

勉隐者 (miǎn yǐn zhě)

朝代:宋    作者: 释智圆

潺潺涧中水,不入贪夫耳。
茫茫陌上尘,不沾静者身。
静者贵寡欲,贪夫常患贫。
躁进陷邪佞,洁己废大伦。
况当文明时,草泽罗贤人。
行道尚中庸,蠖屈宜求伸。

仄仄○平平仄仄,仄平仄○仄平平。
平仄仄仄仄仄仄,仄平平仄仄平平。