zhī zhōu qí liù
知州 其六 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 彭耜 (péng sì)

闻道泉人截镫留,翰林从此去吾州。
村中父老相持泣,但祝今侯似故侯。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wén dào quán rén jié dēng liú , hàn lín cóng cǐ qù wú zhōu 。
cūn zhōng fù lǎo xiāng chí qì , dàn zhù jīn hóu sì gù hóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

闻说道路上泉水的人因截断车辕而留下,翰林官员从此离开了我们的州。
村中的父老们相持着泪水,只祝愿现在的侯爷像从前的侯爷一样。

总结:

诗人描述了一个重要官员离开他们的州,引起了当地村民的悲伤和不舍。他们希望新的官员能够像以前的侯爷一样受到喜爱和尊重。诗中表达了人们对过去美好时光的怀念和对未来的期望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到彭耜写的《知州》系列:

本文作者彭耜介绍:🔈

彭耜,字季益,号南岳先生,又号鹤林,长乐(今属福建)人。道士,拜大都功。与葛长庚同时(《全宋词》小传)。今录诗十五首。 查看更多>>

彭耜的诗:

彭耜的词:

相关诗词: